Two Way Street

Via de Mão Dupla

Two Way Street

Eu sinto que os quatro tornaram-se cinco
I feel the four become five
E eu estou esperando, esperando, esperando
And I'm waiting, waiting, waiting
Você descer a avenida
For you to walk down the boulevard
E me levar, me levar, me levar,
And to take me, take me, take me
Mas no momento em que você aparece
But the moment you appear
Você me acorda, me acorda, me acorda
You wake me, wake me, wake me, wake me
Do sonos da minha cabeça
Out of the slumbers of my head
Das favelas de solidão
From the slums of loneliness

E não há nenhuma conspiração
And there's no conspiracy!
Atrás do jeito que dois corações se encontram
Behind the way two hearts meet!
Quando o amor é uma via de mão dupla (O amor é uma via de mão dupla)
When love is a two way street (Love is two way street)
E eu acho que estou pronta
And I think I'm ready
Para deixá-lo ficar sob minha pele
To let you get under my skin
Eu não posso fazer você se apaixonar por mim
I can't make you fall for me
O amor é uma rua de duas vias
Love is a two way street

Estamos chegando perto de nossa chama
We're coming close to our flame
Eles vão colocar uma estrela ao lado de nossos nomes
They'll put a star beside our names
E eu não poderia me importar com a história
But I couldn't care for the history
Quando eu tenho você na minha frente
When I've got you in front of me
Os carros poderiam colidir
And the cars could all collide
Os cacos de vidro não irão acertar meu olho
The shards of glass won't catch my eye
Porque você está quase do meu lado
Because you're almost by my side
Estamos em contagem regressiva para a luz verde
We're counting down at the green light

E não há nenhuma conspiração
And there's no conspiracy!
Atrás do jeito que dois corações se encontram
Behind the way two hearts meet!
Quando o amor é uma rua de duas vias
When love is a two way street (Love is a two way street)
E eu acho que estou pronta
And I think I'm ready
Para deixá-lo ficar sob minha pele
To let you get under my skin
Eu não posso fazer você se apaixonar por mim
I can't make you fall for me
O amor é uma rua de duas vias
Love is a two way street

Oooh, ooh, oh, oh, oh
Oooh, ooh, oh, oh, oh
Oooh, ooh, oh, oh, oh
Oooh, ooh, oh, oh, oh
Oooh, ooh, oh, oh, oh
Oooh, ooh, oh, oh, oh
Oooh, ooh, oh, oh, oh
Oooh, ooh, oh, oh, oh

E não há nenhuma conspiração
And there's no conspiracy!
Atrás do jeito que dois corações se encontram
Behind the way two hearts meet!
Quando o amor é uma via de mão dupla (O amor é uma via de mão dupla)
When love is a two way street (Love is a two way street)
E eu acho que estou pronta
And I think I'm ready
Para deixá-lo ficar sob minha pele
To let you get under my skin
Eu não posso fazer você se apaixonar por mim
I can't make you fall for me
O amor é uma via de mão dupla
Love is a two way street