The Build Up

O Acúmulo

The Build Up

Foi da cidades para tocar o subúrbioWent from cities to touch the suburbs
Na estrada, mas estou descalçoOn the highway, but i'm barefoot
Eu preciso de um mapa mas não o destinoI need a map but not the destination
Preciso de uma bússola e não de uma conversaNeed a compass but not a conversation

Eu espero fugir dessa cidade cinzaI want to run far from this grey town
Você está em cada rua marcado no chãoYou're on every street, marked on the ground
Não é o significado e nem a tintaNot the meant and not the paint
Quer o preço mas sem aumentarWant the price but not the raise

Eu quero o salto mas não as alturasI want the jump but not the height
Me deixe cair e me pegue no meio do vooLet me fall but catch me mid flight
Eu nadei com tubarões e bestas do marI swam with sharks and beasts of the sea
Só desceu pela companhiaOnly went down for the company
Desceu pela companhiaWent down for the company

Eu esqueci de mencionar:I forgot to mention:
Que você voltaria para casa quando eu chamarThat you would come back home when i call
Não deixou sinal, não deixou nadaLeft no sign, nothing at all
Desculpe, você não vai caber no meu coraçãoSorry you won't fit inside my heart
Eu queria um amor sem acúmulos.I wanted love without the build up

Eu preciso de regras e não de regulamentosI need the rules but not the regulations
Quero a sabedoria mas não as informaçõesWant the wisdom but not the information
Preciso de luz mas não a luz do diaNeed the light but not the heat of the day
Preciso de suas mãos me mostrando como orar.Need your hands to show me how to pray

Eu perdi o lote sob o fogoI lost the plot underneath the fire
De todos os pontos e linhas que me elevaramOf all the dots and lines that took me higher
Longe do trânsito e do cantar de pneusAway from traffic and smiles of tire
Eu gosto das noite e não de fios embaraçadosI like the nights but not the tangled wires

Precisa de pulsação para se sentir vivoNeed the pulse to feel alive
Todo o mundo é feito para parecer calmoAll the world's just made it seem all quiet
Isto tudo tem se tornado tão estrondosoThis has all become far too loud
Que eu gosto de você quando você não faz nenhum somI like you more when you don't make a sound

Você vai voltar pra casa quando eu chamarYou will come back home when i call
Sem deixar sinais, sem deixar nadaLeft no sign, nothing at all
Desculpe, você não vai caber no meu coraçãoSorry you won't fit inside my heart
Você não trará luz ao caminho e nem limpezaWon't you come light the way and wash this away

Eu queria um amor sem a acumulação.I wanted love without the build up