Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 57

I Wonder (feat. Ivy Sole)

Kimbra

Letra

Eu Me Pergunto (feat. Ivy Sole)

I Wonder (feat. Ivy Sole)

E eu me pergunto se você ainda pensa nela?And I wonder do you still think about her?
E eu fico pensando, você ainda pensa em outra pessoa?And I think to myself, do you still think of somebody else?
E eu me perguntoAnd I wonder
Você ainda pensa nela?Do you still think about her?
É, eu fico pensando, você ainda pensa em outra pessoa?Yeah I think to myself, do you still think of somebody else?

Eu sei que estiveI know I been
Vivendo na minha cabeça e não em voz altaLiving in my head and not out loud
(Você ainda pensa em outra pessoa?)(Do you still think of somebody else?)
A gente fingeWe play pretense
É, eu te queroYeah I want you
Mas ultimamente você tá tão difícil de amarBut lately you’re so difficult to love

Eu me pergunto se você ainda pensa nela?I wonder do you still think about her?
E eu fico pensando, você ainda pensa em outra pessoa?And I think to myself, do you still think of somebody else?
E eu me perguntoAnd I wonder
Você ainda pensa nela?Do you still think about her?
E eu fico pensando, você ainda pensa em outra pessoa?And I think to myself, do you still think of somebody else?

Você ri na minha caraYou laugh in my face
Diz "de jeito nenhum"Say “no way”
Mas eu ainda tô bisbilhotando suas mensagensBut I'm still creeping on your messages
Não me orgulho dissoNot proud of that
Tô pensando nelaI'm entertaining thoughts of she
E você fazendo amorAnd you making love
Não consigo me controlarCan’t help myself
Me entregando ao infernoIndulging Hell

Eu me pergunto se vou pensar em você quando eu estiver amando outra pessoa?I wonder will I think of you when I'm loving on somebody else?
E eu fico pensando, você passa pela minha cabeça quando estou ao seu lado?And I think to myself, do I cross your mind when I'm by your side?
E eu me pergunto se você ainda pensa nela?And I wonder do you still think about her?
E eu fico pensando, você ainda pensa em outra pessoa?And I think to myself, do you still think of somebody else?

Às vezes as mentiras são brancas como líriosSometimes the lies be lily white
Suficientes para manter a pazEnough to keep the peace
Às vezes as linhas são falhasSometimes the lines be faulty
Ouço o tremor na nossa falaHear the quaking in our speech
É difícil dizer o que não queremos dizerIt’s hard to say what we don’t mean
Mesmo quando nossos ouvidos precisam dissoEven when our ears need it
Mais difícil ainda sentir nosso chãoHarder still to feel our grounding
Quando ultimamente estamos com os pés fracosWhen lately we’re feeble feeted
As cascas de ovo se estendem por milhasThe eggshells stretch for miles
Ela está entre nós?Is she between us?
A próxima tá na sua mente?Is the next one on your mind?
Queria poder ler issoWish I could read it
Oceanos da sua ternura, sinto que tá se afastandoOceans of your tenderness, I'm feel it receding
Eu me pergunto se vale a pena repetirI wonder if it even bears repeating
Mas eu preciso de vocêBut I need ya

Quem tá na sua mente?Who’s on your mind?
Quem tá na sua mente?Who s on your mind?
Quem tá na sua mente?Who’s on your mind?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kimbra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção