Lightyears

Anos-Luz

Lightyears

A anos-luz de todo mundo
Lightyears from everyone
Presa em um Sol estrangeiro
Stranded on a foreign sun
Desorientada à beira do abismo
Blacked out upon the edge
Eu sou a única por aqui?
Am I the only one out here?
Atordoada à luz do dia
Dazed in the daytime light
Flutuando em um céu violeta
Floating in a violet sky
Eu sou a única?
Am I the only one?
A única por aqui?
The only one around out here?

Abro meus olhos, vejo alguém que eu costumava ser
Open my eyes I see someone I used to be
Quando abro meus olhos, está tudo voltando pra mim
When I open my eyes, it's all coming back to me

Venha e me leve para anos-luz daqui
Come and take me lightyears
De volta para de onde somos
Back to where we're from
Poderíamos ficar juntos
We could be together
É onde nós pertencemos
That's where we belong
Você está aí?
Are you out there?
Venha e me mande um sinal
Come and send me a sign
Enquanto estivermos juntos
As long as we're together
Poderíamos ir para sempre, você e eu
We could go forever, you and I

Ooh, ooh
Ooh, ooh
(Para sempre, você e eu)
(Forever, you and I)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
(Nós somos feitos de)
(We are made of)

A anos-luz de todo mundo
Lightyears from everyone
Me pergunto, o que me tornei?
I wonder what I have I become?
Datada em um litoral distante
Washed up on a distant shore
Nenhum sinal de mim aqui mais
No sign of me here no more

Muito rápido, estamos fora de vista
So fast, we're out of sight
Movendo à velocidade da luz
Movin' at the speed of light
Bombeando nossos corações no tempo
Pumping our hearts in time
Atravesso a atmosfera
Break through the atmosphere
Tão alto que não posso aguentar
So high that I can't stand
Está tudo voltando pra mim
It's all coming back to me

Venha e me leve para anos-luz daqui
Come and take me lightyears
De volta para de onde somos
Back to where we're from
Poderíamos ficar juntos
We could be together
É onde nós pertencemos
That's where we belong
Você está aí?
Are you out there?
Venha e me mande um sinal
Come and send me a sign
Enquanto estivermos juntos
As long as we're together
Poderíamos ir para sempre, você e eu
We could go forever, you and I

Ooh, ooh
Ooh, ooh
(Para sempre, você e eu)
(Forever, you and I)
Ooh, ooh
Ooh, ooh
(Nós somos feitos de)
(We are made of)

Enquanto estivermos juntos
As long as we're together
Nós conseguimos, se você estiver preparado
We can make it if you're ready
Enquanto estivermos juntos fazendo amor
As long as we're together making love
Porque somos feitos de (luz)
'Cause we are made of (light)
Enquanto estivermos juntos
As long as we're together
Nós conseguimos, se você estiver preparado
We can make it if you're ready
Enquanto estivermos juntos fazendo amor
As long as we're together making love
Me diga, você está aí?
Tell me, are you out there?
Pode me mandar um sinal?
Can you send me a sign?
Enquanto estivermos juntos
As long as we're together

Podemos ir pela noite toda
We can go all night
Enquanto estivermos juntos
As long as we're together
Nós conseguimos, se você estiver preparado
We can make it if you're ready
Enquanto estivermos juntos fazendo amor
As long as we're together making love
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Mover pela noite toda
Move all night
Enquanto estivermos juntos
As long as we're together
Nós conseguimos, se você estiver preparado
We can make it if you're ready
Enquanto estivermos juntos fazendo amor
As long as we're together making love
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)