exibições de letras 559

Madhouse

Kimbra

Letra

Hospício

Madhouse

Demônios não mentemDevils don't lie
Eles apenas alimentam o fogo do coração por mais, maisThey just fuel the heart’s fire for more, more
Demônios não espreitamDevils don't pry
Só esperam até que você queira um pouco mais, maisThey just wait until you want a bit more, more

Eu não quero mentirasI don't want lies
Quero céus abertosI want open skies
Eu quero portas, portasI want doors, doors
Mas a pressão continua na espreitaBut the pressure keeps prying
Há uma lareira no núcleo, núcleoThere's an open fire at the core, core

Oh, ouça o som do hospício que você está fazendoOh, hear the sound of the madhouse that you’re making
Oh, ouça o som do hospício que você está fazendoOh, hear the sound of the madhouse that you’re making
Caos e desordem!Chaos and disorder!
Eu sou uma bagunça, então sou um Messias (não me deixe em paz)I’m a mess then I’m a Messiah (don’t you leave me alone)
Em meio ao caos e desordem!In the chaos and disorder!
Eu sou uma bagunça, então sou um Messias (estou aterrorizando tudo)I’m a mess then I’m a Messiah (I’m terrorizing everything)

A nossa forma de conviverThe way we get by
É mentir, mentir, mentirIs to lie, lie, lie
Um pouco mais, maisA bit more, more
Nossa forma de ficarmos "altos"Way we get high
É obter alta no orgulhoIs get high on pride
Um pouco mais, maisA bit more, more
Você vai lá no fundoYou go deep inside
Não há espaço para a luzNo room for the light
Nessas quatro paredesIn these four walls
Buscando o seu sonhoHunting for your dream
Pelas ruas da cocaínaDown the cocaine streets
Dá-me mais, maisGive me more, more
Oh, ouça o som do hospício que você está fazendoOh, hear the sound of the madhouse that you’re making
Oh, ouça o som do hospício que você está fazendoOh, hear the sound of the madhouse that you’re making
Caos e desordem!Chaos and disorder!

Eu sou uma bagunça, então sou um Messias (não me deixe em paz)I’m a mess then I’m a Messiah (don’t you leave me alone)
Em meio ao caos e desordem!In the chaos and disorder!
Eu sou uma bagunça, então sou um Messias (estou aterrorizando tudo)I’m a mess then I’m a Messiah (I’m terrorizing everything)
Dentro da minha cabeçaInside of my head
É um hospício que você está criandoIt’s a madhouse that you’re making
Oh, ouça o som do hospício que você está fazendoOh, hear the sound of the madhouse that you’re making
Quebrando dentro de mimBreaking inside of me
Temos que encontrar a luz que brilha nos momentos difíceisWe gotta find that light shining in the hard times
Tenho que encontrar a luz que brilha nos tempos sombriosGotta find that light shining in the dark times
Tenho que encontrar a luz que brilha nos momentos difíceisGotta find that light shining in the hard times
Tenho que encontrar a luz que brilha nos tempos sombriosGotta find that light shining in the dark times

Oh, ouça o som do hospícioOh, hear the sound of the madhouse
Oh, ouça o som do hospícioOh, hear the sound of the madhouse
Quebrando dentro de mimBreaking inside of me
O que são esses estalidos? Tenho que sair daquiWhats that clack clack? Gotta get outta here
Melhor ser pego morto do que morrer aqui!Rather be caught dead than die in here!

Composição: Kimbra Johnson. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Eduardo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kimbra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção