Right Direction
Kimbra
Direção Correta
Right Direction
Dizem que todos os caminhos levam de volta para casa
They say all roads lead back to home
Lá não é onde eu quero ir
That ain't where I wanna go
Ou onde eu quero estar
Or where I wanna be
Todos esses lugares em que fui
All these places that I been
Todas esses rostos que eu vi
All these faces that I seen
Agora estão todos na minha frente
Now they're all in front of me
Quanto tempo até eu chegar onde estou indo?
How long 'til I get where I'm goin'?
Quão longe irei?
How far will I go?
Correr até as placas de rua serem estranhas
Run until the street signs are foreign
Continuar correndo na direção certa
Keep runnin' in the right direction
Escurece, mas as luzes ainda brilham
Fade out but the lights are still glowin'
Diga-me onde ir
Tell me where to go
Quanto tempo vou correr sem saber
How long will I run without knowin'
Se estou correndo na direção certa?
If I'm runnin' in the right direction?
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
Correndo na (direção) certa, na (direção) certa
Runnin' in the right, runnin' in the right
(Ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh)
Quartos de hotel eram onde eu costumava ficar
Hotel rooms where I used to stay
Todos parecem tão distantes
All feel so far away
Eu estou mais perto do que penso?
Am I closer than I think?
Correndo na (direção) certa, na (direção) certa
(Runnin' in the right, runnin' in the right)
Me perguntam qual é meu desejo profundo
They ask me what's my deep desire
Eu levanto minhas mãos, digo
I throw up my hands, say
Eu não me importo, desde que eu não fique para trás
I don't mind as long as I don't fall behind
Quanto tempo até eu chegar onde estou indo?
How long 'til I get where I'm goin'?
Quão longe irei?
How far will I go?
Correr até as placas de rua serem estranhas
Run until the street signs are foreign
Continuar correndo na direção certa
Keep runnin' in the right direction
Escurece, mas as luzes ainda brilham
Fade out, but the lights are still glowin'
Diga-me onde ir
Tell me where to go
Quanto tempo vou correr sem saber
How long will I run without knowin'
Se estou correndo na direção certa?
If I'm runnin' in the right direction?
Correndo na (direção) certa, correndo na (direção) certa
Runnin' in the right, runnin' in the right
Correndo na (direção) certa, correndo na direção certa
Runnin' in the right, runnin' in the right direction
Eu quero sentir aquela euforia
I wanna feel that high
Não apenas uma vida inteira esperando
Not just a lifetime waiting
Tenho que continuar perguntando por quê
Gotta keep on asking why
(Correndo na direção certa)
(Runnin' in the right direction)
Quanto tempo até eu chegar onde estou indo?
How long 'til I get where I'm goin'?
Correr até as placas de rua serem estranhas
Run until the street signs are foreign
Escurece, mas as luzes ainda brilham
Fade out but the lights are still glowin'
Diga-me onde ir
Tell me where to go
Quanto tempo vou correr sem saber
How long will I run without knowin'
Se eu estou correndo na direção certa?
If I'm runnin' in the right direction?
Ooh, ooh, oooh
Ooh, ooh, oooh
Oooh, ooh, ooh, oooh
Oooh, ooh, ooh, oooh
Correndo na direção certa
Running in the right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kimbra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: