Iniminimanimo

Iniminimanimo

Iniminimanimo

Se esse coração aquiSi ce coeur-ci
Gira como uma bússolaTourne comme une boussole
É porque são dois que me deixam loucaC'est qu'ils sont deux à m'rendre folle
Eu, à noite, durmo rápidoMoi le soir je m'endors vite
Tonta, tanto que hesitoEtourdie tellement j'hésite
Uma voz me dizUne voix me dit
Você precisa contar pra elesFaudra que tu leur dises
Antes que você faça uma besteiraAvant que tu n'fasses une bêtise
Mas meu coração é tão frágilMais j'ai le coeur trop fragile
Pra uma escolha tão difícilPour un choix si difficile
IniminimanimoIniminimanimo
Iniminimanimo Oh-ohohIniminimanimo Oh-ohoh
Ooh-oh-Oh-ooh-oh-Oh-ooh-ohOoh-oh-Oh-ooh-oh-Oh-ooh-oh
Quem dos dois será meu Roméo-ohQui des deux sera mon Roméo-oh
Oh-ooh-oh-oh-ooh-ohOh-ooh-oh-oh-ooh-oh
IniminimanimoIniminimanimo
Número um:Numéro un:
O estilo é muito românticoLe style trop romantique
Um dia vou ter que explicar pra eleFaudra un jour que j'lui explique
Mas apesar de tudo, faça o que fizerMais malgré tout quoi qu'il fasse
Eu confesso, derreto como geloJ'avoue je fonds comme de la glace
Número dois:Numéro deux:
Um pouco machista, é verdadeUn peu macho, 'faut dire
Mas com ele, é pura diversãoMais avec lui, c'est le délire
Então, sem machucar ninguémAlors sans faire mal à personne
Meu coração, pra quem eu dou?Mon coeur à qui je le donne ?
(Refr.)(Refr.)
Ooh-oh... acredite, não tá mais engraçado-ohOoh-oh... croyez-moi ce n'est plus rigolo-oh
Ooh-oh... IniminimanimoOoh-oh... Iniminimanimo
Mas aqui está vocêMais te voilà
Precisava que você me encontrasseFallait que tu me trouves
Pra todas as portas se abriremPour toutes les portes s'ouvrent
E eu sinto que em um segundoEt je sens qu'en une seconde
Tem mais que sete maravilhas no mundoY a plus que sept merveilles au monde
Eu estarei láJe serai là
Qualquer lugar que você me levarN'importe où tu m'emmènes
A gente vai se amar até perder o fôlegoOn s'aim'ra jusqu'à perdr'haleine
Pra escolher, sem mais problemasPour choisir, plus de problèmes
É meu número três que eu amoC'est mon numéro trois que j'aime
(Refr.)(Refr.)
Eu encontrei, meu Roméo-oh...Moi, je l'ai trouvé, mon Roméo-oh...
Iniminimanimo - oh...Iniminimanimo - oh...
Você e eu, começamos do zero-oh...Toi et moi, on repart à zéro-oh...
Iniminimanimo - oh...Iniminimanimo - oh...
Sem mais dúvidas, eu te tenho na pele-oh...Plus de doute, moi je t'ai dans la peau-oh...
Iniminimanimo - oh...Iniminimanimo - oh...