Les Vacances D'ete

As Férias de Verão

Les Vacances D'ete

As férias de verãoLes vacances d'été
Pés descalços na praiaPieds nus sur la plage
Vamos nos divertirOn va s'amuser
Chega de ser certinhoFini d'être sage

Sob o céu tão azulSous le ciel si bleu
Tiguiling ping pingTiguiling ping ping
A gente se sente tão bem...On se sent si bien...

As férias de verãoLes vacances d'été
O som de uma guitarraLe chant d'une guitare
O primeiro beijoLe premier baiser
É uma linda históriaC'est une belle histoire

Sob o céu tão azulSous le ciel si bleu
Tiguiling ping pingTiguiling ping ping
O amor não está longeL'amour n'est pas loin

As férias de verãoLes vacances d'été
O sol, o marLe soleil, la mer
A vontade de dançarL'envie de danser
De citar VoltaireDe citer Voltaire

Sob o céu tão azulSous le ciel si bleu
Diguiling pling plingDiguiling pling pling
O amor não está longeL'amour n'est pas loin

As férias de verãoLes vacances d'été
Pés descalços na praiaPieds nus sur la plage
Vamos nos divertirOn va s'amuser
Chega de ser certinhoFini d'être sage

Sob o céu tão azulSous le ciel si bleu
Tiguiling ping pingTiguiling ping ping
A gente se sente tão bem...On se sent si bien...

As férias de verãoLes vacances d'été

O sol, o marLe soleil, la mer
A vontade de dançarL'envie de danser
De citar VoltaireDe citer Voltaire

Sob o céu tão azulSous le ciel si bleu
Tiguiling ping pingTiguiling ping ping
O amor não está longeL'amour n'est pas loin