Oui Oh Oui

Sim, Sim, Oh Sim

Oui Oh Oui

Seu jeito de olhar, de repente eu fiquei encantadaTa façon de regarder, tout à coup j'étais charmée
Hipnotizada pelos teus olhos, que são tão misteriososHypnotisée par tes yeux, qu'ils sont mystérieux
Impossível parar, meu coração que começouImpossible d'arrêter, mon coeur qui a démarré
Tão rápido quanto um trem-bala, você me conquistouAussi vite qu'un TGV, tu m'as bien draguée

Sim, sim, oh sim, se você soubesse quanto eu te amoOui, oui oh oui, si tu savais combien je t'aime
Sim, sim, oh sim, você é o novo cara da cenaOui, oui oh oui, tu es le nouveau mec en scène
Sim, sim, oh sim, uma sedução supersônicaOui, oui oh oui, une séduction supersonique
Sim, sim, oh sim, uma impressão diabólicaOui, oui oh oui, une impression diabolique

Eu me aperto contra você, você vai me abraçarJe me serre contre toi, tu me prendras dans tes bras
Vamos dar uma volta, até o amanhecerNous ferons un petit tour, jusqu'au petit jour
Estou como que presa, perdi minha liberdadeJe suis comme emprisonnée, j'ai perdu ma liberté
Foi você quem a roubou, você me conquistouC'est toi qui me l'as volée, tu m'as bien draguée

Sim, sim, oh sim,Oui, oui oh oui,
Sim, sim, oh sim,Oui, oui oh oui,
Sim, sim, oh sim,Oui, oui oh oui,
Sim, sim, oh sim,...Oui, oui oh oui,...

Foi realmente inesperado, se eu soubesse...C'était vraiment imprévu, si seulement je l'avais su
Vai acabar mal, eu vou me arrependerCa va mal se terminer, je vais le regretter
Completamente abalada, bem discretamenteBouleversée complètement, tout à fait discrètement
Não consigo mais resistir, você me conquistouJe ne peux plus résister, tu m'as bien draguée

Sim, sim, oh sim, se você soubesse quanto eu te amoOui, oui oh oui, si tu savais combien je t'aime
Sim, sim, oh sim, você é o novo cara da cenaOui, oui oh oui, tu es le nouveau mec en scène
Sim, sim, oh sim, uma sedução supersônicaOui, oui oh oui, une séduction supersonique
Sim, sim, oh sim, uma impressão diabólicaOui, oui oh oui, une impression diabolique

Eu me aperto contra você, você vai me abraçarJe me serre contre toi, tu me prendras dans tes bras
Vamos dar uma volta, até o amanhecerNous ferons un petit tour, jusqu'au petit jour
Impossível parar, meu coração que começouImpossible d'arrêter, mon coeur qui a démarré
Tão rápido quanto um trem-bala, você me conquistouAussi vite qu'un TGV, tu m'as bien draguée

Sim, sim, oh sim, se você soubesse quanto eu te amoOui, oui oh oui, si tu savais combien je t'aime
Sim, sim, oh sim, você é o novo cara da cenaOui, oui oh oui, tu es le nouveau mec en scène
Sim, sim, oh sim, uma sedução supersônicaOui, oui oh oui, une séduction supersonique
Sim, sim, oh sim, uma impressão diabólicaOui, oui oh oui, une impression diabolique

Sim, sim, oh sim, se você soubesse quanto eu te amoOui, oui oh oui, si tu savais combien je t'aime
Sim, sim, oh sim, você é o novo cara da cenaOui, oui oh oui, tu es le nouveau mec en scène
Sim, sim, oh sim, uma sedução supersônicaOui, oui oh oui, une séduction supersonique
Sim, sim, oh sim, uma impressão diabólicaOui, oui oh oui, une impression diabolique

Sim, sim, oh sim,Oui, oui oh oui,
Sim, sim, oh sim,Oui, oui oh oui,
Sim, sim, oh sim,Oui, oui oh oui,
Sim, sim, oh sim,...Oui, oui oh oui,...