Touche à Tout

Toca em Tudo

Touche à Tout

Toca em tudoTouche-à-tout
Quando você me toca, é uma loucuraQuand tu m'touche c'est fou
Em qualquer lugar - por qualquer motivoN'importe ou - pour n'importe quoi
Toca - em todo lugarTouche - partout
Faz como se fosse um voduFait comme pour un vaudou
Principalmente não pode, parar por aquiSurtout faut pas, que tu t'arrêtes là

Dai da di da di dai da di daDai da di da di dai da di da
Dai da di da di dai da di daDai da di da di dai da di da
Dai da di da di dai da di daDai da di da di dai da di da

Na tela como na cidadeA l'écran comme en ville
Eu mergulho nos seus braçosJe plonge dans tes bras
Não é fácilC'est pas facile
Manter a calmaDe garder mon sang froid
Quando você me beijaQuand tu m'embrasse
Eu subo nos telhadosJe monte sur les toits
Como no cinemaComme au ciné
O tempo não existeLe temps n'existe pas

Dai da di da di dai da di daDai da di da di dai da di da
Dai da di da di dai da di daDai da di da di dai da di da
Dai da di da di dai da di daDai da di da di dai da di da

Você me pega na bocaTu m'prends la bouche
Não tem motivo pra desconfiarY'a pas d'quoi se méfier
Mas debaixo do chuveiroMais sous la douche
A sensação é diferenteÇa fait plus l'même effet
Me parece estranhoC'a m' paraît louche
Não consigo mais me controlarJ'peux plus me contrôler
Se eu confessarMoi si j'avoue
Meus pecados são perdoadosMes péchés sont pardonnés