Feeling

Sentindo

Feeling

Beleza, é, vamos dançar hoje à noite, vem cáAlright, yeah, let's ride tonight, come on
Sinta a música, vamos nos moverJust feel the music, let's move it
Sinta o ritmo, vamos fazer issoJust feel the groove, let's do it
Todo mundo se anima hoje à noite, então vamos ficar no climaEverybody feel jiggy tonight Then let's get funky
Você quer uma música animada? Você quer issoDo you wanna funky music? Do you want it
Você quer andar na minha alma, ah?Do you wanna ride in my soul ah?
Você gosta da luz da disco à noite? Você quer issoDo you like a disco moonlight? Do you want it
Você gosta dessa dança divertida? Agora vai ouvirDo you like this giggle dance? Now go listen

Eu te amei, você era tudo pra mim na vida.I loved you, You were my everything in life.
Eu queria te dar tudo e viver,I wanted to give you my all and live,
Do jeito que sua respiração me guiou.Just the way your breath has led me.
Era lindo, o mundo que seus olhos e lábios me mostraram.It was beautiful, the world that your eyes and lips showed me.
Eu estava feliz por ser homem, pela primeira vez na minha vida.I was happy that I was man, for the first time in my life.
Estou te amando assim, mas pra dizer que você riu e se divertiu.I'm loving you like this but to say that you laughed and enjoyed it.
Se seu coração mudar, se você esquecer tudo,If your heart just changes, If you just forget everything,
Não há razão para meus sentimentos.There's no reason for my feelings.

Nunca vá, nunca me deixe, não consigo viver sem seu amorNever go never leave I can't live without your love
Por que eu, por que no mundo, tenho que te deixar ir?Why do I, why in the world, do I have have to let you go?
Porque eu te conheço muito bem e porque eu te amoBecause I know you too well and because I love you
Não posso te deixar ir assim.I can't let you go at all like this.
Me diga por que fazer isso certo, você não pode deixar agoraTell me why do it right you can't leave it now
Segure firme, sinta, ouça meu coração.Hold it, feel it, listen to my heart.
Estou confiante, você sabe disso, você não pode amar tanto quanto eu.I'm confident, you know that, You can't love as much as me.

Todo mundo, vamos dançar hoje à noiteEverybody let's groove tonight
Apenas mova seu corpo, balance no ritmoJust move your body, rock on to the beat
Agora dance alguém, é hoje à noiteNow dance somebody, it's on tonight
Vamos todos nos animar, como 1, 2, 3Let's all get jiggy, like 1, 2, 3
Você quer andar na minha alma, leve de voltaDo you wanna ride in my soul, take it back
Com a disco animada, eu coloco a batidaWith the funky disco, I lay the track
Da esquerda para a direita, vamos pra cimaFrom the left to the right uptown we go
Você sabe como fazemos, vamos balançarYou know how we do it let's bounce
com a dança divertidawith the jiggy dance

Vou cuidar de você, até do seu coração agitado.I'm going to watch over you, even your shakey heart.
Até a espera de um amanhã que não podemos saber,Even the waiting of a tomorrow we can't know,
Com meu amor que não muda.With my love that doesnt change.
Estou te amando assim, mas pra dizer que você riu e se divertiu.I'm loving you like this but to say that you laughed and enjoyed it.
Se seu coração mudar, se você esquecer tudo,If your heart just changes, If you just forget everything,
Não há razão para meus sentimentos.There's no reason for my feelings.

Nunca vá, nunca me deixe, não consigo viver sem seu amorNever go never leave I can't live without your love
Por que eu, por que no mundo, tenho que te deixar ir?Why do I, why in the world, do I have have to let you go?
Porque eu te conheço muito bem e porque eu te amoBecause I know you too well and because I love you
Não posso te deixar ir assim.I can't let you go at all like this.
Me diga por que fazer isso certo, você não pode deixar agoraTell me why do it right you can't leave it now
Segure firme, sinta, ouça meu coração.Hold it, feel it, listen to my heart.
Estou confiante, você sabe disso, você não pode amar tanto quanto eu.I'm confident, you know that, You can't love as much as me.

Lalala lalala lalalalalala~Lalala lalala lalalalalala~

Estou confiante, você sabe disso, você não pode amar tanto quanto eu.I'm confident, you know that, you can't love as much as me.

Você quer uma música animada? Você quer issoDo you wanna funky music? Do you want it
Você quer andar na minha alma, ah?Do you wanna ride in my soul ah?
Você gosta da luz da disco à noite? Você quer issoDo you like a disco moonlight? Do you want it
Você gosta dessa dança divertida? Agora vai ouvirDo you like this giggle dance? Now go listen