Walking in place

Caminhando no Mesmo Lugar

Walking in place

Mesmo que seja difícil de aguentar e eu esteja tremendo de solidãoEven if it's deathly hard to cope and I'm trembling with lonliness
É ainda mais solitário não sentir sua faltaIt's even more lonesome not to miss you

Todo dia eu sigo vivendo só com o pensamento em você e não consigo passarEveryday I live on with just the thought of you and I can't do with
um dia, então no dia seguinte e no outro depois, meu desejo por você só aumentajust one day, so the next day and the next after my longing for you grows

Mais um dia passa e então mais um mêsAnother day passes and then another month
Então um ano inteiro se passouSo then a whole year has passed
Embora esses dias passem por mim como uma mentiraThough these days pass me by like a lie
Não importa se eu dou mil passos ou dez mil passosNo matter if I take a thousand steps or ten thousand steps
Estou sempre caminhando no mesmo lugarI'm always walking in place
Quero ir embora, mas não consigo porque você pode voltar...I want to leave but I can't because you might come back..

Meu coração para quando ouço sua voz e meu corpo congela quando você sorriMy heart stops when I hear you voice and my body freezes when you smile
Mas antes que as palavras eu te amo, eu te amo saiam dos meus lábiosBut before the words I love you, I love you can leave my lips

Mais um dia passa e então mais um mêsAnother day passes and then another month
Então um ano inteiro se passouSo then a whole year has passed
Embora esses dias passem por mim como uma mentiraThough these days pass me by like a lie
Não importa se eu dou mil passos ou dez mil passosNo matter if I take a thousand steps or ten thousand steps
Estou sempre caminhando no mesmo lugarI'm always walking in place
Quero ir embora, mas não consigo porque você pode voltarI want to leave but I can't because you might come back

Por que receber amor é sempre tão fácil para você?Why is receiving love always so easy for you?
Quando você me faz chorar assim e eu não consigo te esquecerWhen you make you cry like this and I can't seem to forget you

Eu escolho acreditar que é melhor sofrer do que esquecerI choose to believe that it's better to hurt then forget
Você não precisa voltar, você não precisa me amarYou don't have to come back, you don't have to love me
Apenas... caminhe no mesmo lugar por mimJust... walk in place for me
Quero te deixar ir, mas não consigo... porque eu te amoI want to let you go but I can't... because I love you