Hayaru Kimochi Teki My World

Meu Mundo Cheio de Emoções

Hayaru Kimochi Teki My World

você que se exibe com esse jeito todo
なりゆきないきさまさらしてるあなたに
nariyuki na ikisama sarashiteru anata ni
não tenho nem coragem de me abrir pra você
なげかけるつもりはこれぼっちすらないんです
nagekakeru tsumori wa kore bocchi sura nai n' desu
não consigo controlar esse coração que dispara
だれかのこうどうきにしたってこのこどうおさえられないよ
dareka no koudouki ni shita tte kono kodou osaerenai yo
não quero ser engolida pela correnteza
なれあいのうずにのまれるのはごめんだ
nareai no uzu ni nomareru no wa gomen da

não estou pirando
いかれてないよ
ikarete'nai yo
por que você quer me fazer sentir assim? tudo
なぜにあわせたいの？ぜんぶ
naze ni awasetai no? zenbu
quero me soltar
うかれてたいよ
ukaretai yo
não importa quem me atraia, isso é tudo
だれにひかれてってこれがぜんぶ
dare ni hikaretatte kore ga zenbou
não é suficiente
たりないんだよ
tarinai n' da yo
as palavras que expressam meu sentimento
おもいにみあうほどのげんご
omoi ni miau hodo no gengo
estão voando alto
まいあがってる
maiagatteru

com essa minha atitude mimada, você
こなまいきなあたしのしゅちょうにすらあなたは
konamaiki na atashi no shuchou ni sura anata wa
me derruba com suas respostas sem graça
なまはんかなしゅうとうでどうしうりこむんだ
namahanka na hentou de doushi urikomu n' da

não estou acostumada
なれてないよ
narete'nai yo
por que você quer me fazer sentir assim? tudo
なぜにあわせたいの？ぜんぶ
naze ni awasetai no? zenbu
vou me perder
かれちゃうよ
karechau yo
no fim do meu jeito, isso é tudo
なれのはてにはそれがぜんぶ
nare no hate ni wa sore ga zenbou
não é suficiente
たりないんだよ
tarinai n' da yo
um fenômeno que brilha como um relâmpago
いなびかりこすほどのげんしょう
inabikari kosu hodo no genshou
estou só me fazendo de forte
そうつよがってるんだね
sou tsuyogatteru n' da ne

vamos lá, vamos lá
なろうなろう
narou narou
vamos ficar descalços
はだしになろう
hadashi ni narou
vamos lá, vamos lá
のろうのろう
norou norou
vamos surfar na batida
Pulseにのろう
Pulse ni norou
vamos lá, vamos lá
でようでよう
deyou deyou
vamos juntos, vamos lá
おのずとでよう
onozu to deyou
olha só, diz
ほらSay
hora Say
Olá, Olá
Hello Hello
Hello Hello
vamos nos libertar
きょうせいをはろう
kyosei wo harou
Eu sei, eu sei
I know I know
I know I know
não entendo nada
わからないの
wakaranai no
Tchau, Tchau
Ciao Ciao
Ciao Ciao
vou fazer do meu jeito
すきにしちゃお
suki ni shichao
tô de boa
ごきげんよう
gokigen you

não estou pirando
いかれてないよ
ikarete'nai yo
por que você quer me fazer sentir assim?
なぜにあわせたいの
naze ni awasetai no?

não estou pirando
いかれてないよ
ikarete'nai yo
por que você quer me fazer sentir assim? tudo
なぜにあわせたいの？ぜんぶ
naze ni awasetai no? zenbu
quero me soltar
うかれてたいよ
ukaretai yo
não importa quem me atraia, isso é tudo
だれにひかれてってこれがぜんぶ
dare ni hikaretatte kore ga zenbou
não faz sentido
いみないんだよ
imi nai n' da yo
o vento não me ensina nada
かぜはなにもおしえてなんてくれないよ
kaze wa nani mo oshiete nante kurenai yo
faço do meu jeito
かってにしちゃって
katte ni shichatte

não faz sentido
みっともないね
mittomo nai ne
mas eu acho que tá tudo bem
だけどわたしいいとおもうの
dakedo watashi ii to omou no
não tem nada de errado
めっそうもないよ
messou mo nai yo
não quero mudar nada
なにかかえたいんじゃないもん
nanika kaetai n' ja nai mon
não consigo fazer
できそこないの
dekisoko nai no
mas eu consigo sim
わたしでもできちゃうの
watashi demo dekichau no
sinto a energia
feelあたまって
feel attamatte
meu mundo cheio de emoções
はやるきもちてきMy World
hayaru kimochiteki My World