Hamabe No Uta

Memórias e contemplação do tempo em “Hamabe No Uta”

“Hamabe No Uta”, interpretada por Kimura Yumi, transmite uma forte sensação de nostalgia ao retratar a praia como cenário para memórias e reflexões. Composta em 1914, a música utiliza elementos naturais como o vento, as nuvens, as ondas e as conchas para despertar lembranças do passado. O verso “むかしのことぞしのばるる” (“as coisas do passado vêm à mente”) mostra que o passeio pela praia é, na verdade, uma viagem interior, onde cada detalhe do ambiente serve como um lembrete de tempos e pessoas que já se foram.

A interpretação de Kimura Yumi, conhecida por seu trabalho em trilhas do Studio Ghibli, reforça o tom melancólico e contemplativo da canção. A letra alterna entre o dia e a noite, mostrando que a paisagem da praia, seja ao amanhecer ou ao entardecer, sempre traz à tona lembranças e sentimentos de saudade. Elementos como “o som do vento”, “as ondas que vêm e vão” e “a cor da lua e a sombra das estrelas” simbolizam a passagem do tempo e a transitoriedade dos momentos felizes. No final, o trecho sobre o vento forte dissipando as nuvens e a escuridão já tendo passado sugere uma aceitação tranquila do ciclo da vida, em que as lembranças permanecem, mas a dor da perda se ameniza com o tempo.