For Katie

Para Katie

For Katie

Milkshake grosso, cobras pequenasThick shakes little snakes
acessórios de moda, terremotosfashion accessories earthquakes
cinco e dez, limonada de cerejafive and dime cherry lime
espero minha vez lá no fim da filawait my turn at the back of the line
cerca de arame, incêndio na florestabarbed wire forest fire
trilha enlameada, ar nos meus pneusmuddy trail air in my tires
descida é mais rápida, muito mais rápidadownhill's faster much faster
do que subida, sem tempo a perderthan uphill no time to kill
relaxa, toma um remédiotake a chill take a pill
apoio de cabeça na janelaheadrest on the windowsill

Eu vivi sozinho, então eu o levei pra casai lived alone so i took him home
Ele não me ama, mas me faz companhiahe doesn't love me but he keeps me company
tá tudo certoeverything is alright

Refrigerante de uva, porta trancadagrape soda locked door
sapato perdido, estrela de cetimlost shoe satin star
fita rosa, celofanepink ribbon cellophane
luta de boxe, jogo de futebolboxing match football game
chão da cozinha, barra Reggiekitchen floor reggie bar
monstro dançante, carne enlatadamonster mash corned beef hash
a-ha, saxofonea-ha saxophone
1,60m, tom de discagem5'3" dial tone
lábios secos, marcha de Sousalips parched sousa march
pé chato, sem arcoflat foot no arch

Eu vivi sozinho, então eu o levei pra casai lived alone so i took him home
Ele não me ama, mas me faz companhiahe doesn't love me but he keeps me company
tá tudo certoeverything is alright

Por que eu sempre finjo que posso abraçar um cara e ainda ser amiga dele?why do i always pretend i can spoon a guy and still be his friend?
Eu sempre acabo me apaixonando no final e isso me deixa loucai always wind up crushed out in the end and it makes me crazy
uau - uau - uau, loucawhoa - whoa - whoa crazy
uau - uau - uauwhoa - whoa- whoa

Dolly Parton foi muito esperta quandodolly parton was really smart when
ela disseshe said
"não é minha cabeça que tá quebrada, é meu coração -"it's not my head that's broken it's my heart-
papai, vem me buscar"daddy come and get me"
vem buscar sua meninacome and get your baby
a sua grande choronayour big crybaby
está ficando loucais going crazy

Por que eu sempre finjo que posso abraçar um cara e ainda ser amiga dele?why do i always pretend i can spoon a guy and still be his friend?
Eu sempre acabo me apaixonando no finali always wind up crushed out in the end

Jason Bateman, Jodie Sweetinjason bateman jodie sweetin
Alex P. Keatonalex p keaton
Marla Gibbs, 227marla gibbs 227
Barry Watson, Sete Céusbarry watson seventh heaven
Ricky Schroeder, Ricky Strattonricky schroeder ricky stratton
Soleil Moon Frye, Dick Van Pattensoleil moon frye dick van patton
Mindy Cohn, Corey Haimmindy cohn corey haim
Tina Yothers, Willie Amestina yothers willie ames
Webster, Joey Jeremiahwebster joey jeremiah
Degrassi, Ensino Fundamentaldegrassi junior high

Eu vivi sozinho, então eu o levei pra casai lived alone so i took him home
Ele não me ama, mas me faz companhiahe doesn't love me but he keeps me company
tá tudo certoeverything is alright