Angels And Seagulls

Anjos e Gaivotas

Angels And Seagulls

O barco em que estamos navegando não pode parar na cidadeThe boat that we're sailing on can't stop in town
porque as ondas em que o barco está não vão se acalmar'cause the waves that the boat is on won't settle down
se esse barco virar e todo mundo se afogar, bem, tá tranquilo pra mimif this boat flips over and everyone drowns, well that's alright with me
tá tranquilo pra mimthat's alright with me

o pasto verde de Deus não é o céu pra mimgod's green pasture's not heaven to me
vou passar a eternidade bem fundo no mari'll spend forever deep down in the sea
cantando e nadando e sendo felizsinging and swimming and being happy
sem peso e sem dor eternamenteweightless and painless eternally

as cinzas de um vovô e um tá debaixo da terraone grandpa's ashes and one's underground
as cinzas de uma vovó e uma ainda tá por aquione grandma's ashes and one's still around
se esse barco virar e todo mundo se afogar, bem, tá tranquilo pra mimif this boat flips over and everyone drowns, well that's alright with me
tá tranquilo pra mimthat's alright with me

o pasto verde de Deus não é o céu pra mimgod's green pasture's not heaven to me
vou passar a eternidade bem fundo no mari'll spend forever deep down in the sea
cantando e nadando e sendo felizsinging and swimming and being happy
sem peso e sem dor eternamenteweightless and painless eternally

não quero morrer sozinho, tenho muito orgulhoi don't want to die alone, i am too proud
que você pode me reconhecer da multidãothat you can tell me from the rest of the crowd
se esse barco virar e todo mundo se afogar, bem, tá tranquilo pra mimif this boat flips over and everyone drowns, well that's alright with me
tá tranquilo pra mimthat's alright with me

o pasto verde de Deus não é o céu pra mimgod's green pasture's not heaven to me
vou passar a eternidade bem fundo no mari'll spend forever deep down in the sea
cantando e nadando e sendo felizsinging and swimming and being happy
sem peso e sem dor eternamenteweightless and painless eternally

os anjos e gaivotas vão se perguntar comothe angels and seagulls will ask themselves how
estou com a cabeça no mastro e os pés na proai've got my head in the crow's nest my feet starboard bough
e o oceano vai dizer "bem, ela agora é uma de nós"and the ocean will say "well she's one of us now"
e eu serei libertada, eu serei libertada, eu serei libertada, eu serei libertadaand i will be set free, i will be set free, i will be set free, i will be set free