Same Shit/Complicated

Mesma Merda/Complicado

Same Shit/Complicated

E um pequeno pedaço de jardimAnd a little garden plot
Eu realmente odeio comerciaisI really hate commercials
Mas eu comprei um cortadorBut I got a slap-chop
Porque eu sou fã de um remixCause I'm a sucker for a remix

Deixa eu te contar uma coisaLet me tell you what
Quando eu terminarBy the time that I am finished
Você vai adorar essas nozesYou are gonna love these nuts
Eu sou um pouco pop, muito faça você mesmoI'm a little bit pop culture, a lot bit diy
Não sei o que é tmiI don't know the definition of tmi

Eu escrevo poemas sobre meu períodoI write poems about my period
Posto fotos do meu cocôPost pictures of my log
Se você não gosta de funções corporaisIf you don't like body functions
É melhor não ler meu blogYou shouldn't read my blog

Meu marido é músicoMy husband's a musician
Das montanhas da FrançaFrom the mountains in France
Ele me escreveu uma cançãoHe wrote me a song
Fizemos dança interpretativaWe did interpretive dance
Depois ele me engravidouThen he knocked me up

Agora temos a criança mais legalNow we have the coolest kid
É, ficar com ele éYeah, hooking up with him's
A melhor coisa que eu já fizThe smartest thing I ever did
E eu sinto que posso voarAnd I feel like I can fly

Quando estou de patinsWhen I'm on roller skates
Fico um pouco chapadaI get a little high
Quando como tâmaras secasWhen I eat dried dates
Sinto que estou me descarregandoI feel like I'm unloading
Quando estou carregando o carroWhen I'm loading up the car
Sinto que estou explodindoI feel like I'm exploding
Quando estou segurando meu violãoWhen I'm holding my guitar
Eu não entendoI don't understand

O que números têm a ver com sucessoWhat numbers have to do with success
Ou o que vendas têm a ver com felicidadeOr what sales have to do with happiness
A menos que sejam o tipoUnless they're the kind
De velas que me levem ao marOf sails that will carry me to sea
Onde meus avósWhere my grandma and grandpa

Estão me esperandoAre waiting for me
Nunca pensei que chegaria aos 25I never thought I'd make it to 25
Agora estou com 37, e estou feliz por estar vivaNow I'm 37, and I'm glad that I'm alive
Se eu precisar de um ônibus de turnêIf I ever need a tour bus
Ainda vou dirigirI'm still gonna drive
Porque eu olho pela janelaCause I looking out the windshield

Enquanto o mundo passaAs the world goes by
Olhando pela janelaLooking out the windshield
Enquanto o mundo passaAs the world goes by
É, olhando pela janelaYeah, looking out the windshield
Enquanto o mundo passaAs the world goes by
Agora estou com 37 e estou feliz por estar vivaNow I'm 37 and I'm glad that I'm alive
E eu gosto de olhar pela janelaAnd I like looking out the windshield
Enquanto o mundo passaAs the world goes by