Folkvang (Awake But Dreaming)

Folkvang (Acordado Mas Sonhando)

Folkvang (Awake But Dreaming)

Vozes na chuva e no trovão chamam meu nomeVoices in the rain and thunder call my name
A geada no chão da florestaThe frost upon the forest floor
Sangue vital nas minhas veiasLifeblood in my veins

Sussurros na brisaWhispers in the breeze
A fala das árvores ao ventoThe speech of windswept trees
Eu te mostro o que eles despertam dentroI show you what they stir inside
Você nunca verá enquantoYou will never see it while
Está dormindo, eu estou acordado mas sonhandoYou're sleeping, I'm awake but dreaming
Uma memória de mil anos atrásA memory from a thousand years before
Você está dormindo, eu estou acordado mas sonhandoYou're sleeping, I'm awake but dreaming
Um reino nebuloso com olhos de gato no escuroA misty realm with cats' eyes in the dark

A maneira como o falcão voaThe way the falcon flies
O destino nos olhos do corvoThe doom in the raven''s eyes
Não posso te mostrar o que eles veemI cannot show you what they see
Você ouviu as mentiras e agoraYou've listened to the lies and now
Está dormindo, eu estou acordado mas sonhandoYou're sleeping, I'm awake but dreaming
Uma memória de mil anos atrásA memory from a thousand years before
Você está dormindo, eu estou acordado mas sonhandoYou're sleeping, I'm awake but dreaming
Um reino nebuloso com olhos de gato no escuroA misty realm with cat's eyes in the dark