Too Soon

Muito Cedo

Too Soon

Às vezes é difícil te olhar nos olhos
Sometimes it's hard to look you in the eye
A bagunça que eu criei fica estática
The mess I've created it stands idly by
Eu não espero que as louças se lavem sozinhas
And I don't expect the dishes to do themselves
Mas isso com certeza seria legal
But that sure would be nice

Porque eu estou me movendo em círculos, caindo
'Cause I am moving circles, falling back
Meu passado me alcançou, e eu perdi a noção
My past has caught up to me, and I've lost track
Do que é a história e o que é uma página marcada em um livro
Of what is history and what is a book marked page
Pro qual eu sempre espero voltar algum dia
I'd always hoped to come back to someday

Não fale tão cedo
Don't speak too soon
Eu provavelmente vou tapar meus ouvidos ou me fechar
I'll likely shut my ears or shut down
Eu estou flutuando na maior parte
I'm mostly floating
E eu não estou pronta pra descer
And I'm not ready to come down

Não enxugue minhas lágrimas tão rápido
Don't wipe away my tears so quickly
Você ao menos sabe se elas são de alegria ou tristeza?
Do you even know if they're happy or sad
Talvez eu precise deixá-las caírem
Maybe I need to let them fall
Me limparem e me lavarem
Clean me up and wash me out
E deixar que me afoguem por um tempo
And let me drown for a while

Você não precisa segurar minha mão durante esse processo
You don't have to hold my hand through this
Você tem o suficiente para carregar sozinho
You've got enough to carry on your own
Acho que você vai precisar das duas mãos para isso
I think you'll need both hands for that
Acho que por enquanto, eu estou melhor por conta própria
I think for now I'd be better off alone

Não fale tão cedo
Don't speak too soon
Eu provavelmente vou tapar meus ouvidos ou me fechar
I'll likely shut my ears or shut down
Eu estou flutuando na maior parte
I'm mostly floating
E eu não estou pronta pra descer
And I'm not ready to come down

Eu vou ficar bem
I will be fine
Eu preciso crescer
I need to grow
Sem expectativas, por favor
No expectations please
Porque eu não sei
Because I don't know
Para onde eu vou ou ao menos onde eu estou
Where I'm going or where I even stand
Eu só estou tentando encontrar quem eu sou
I'm just trying to find out exactly who I am

Não fale tão cedo
Don't speak too soon
Eu provavelmente vou tapar meus ouvidos ou me fechar
I'll likely shut my ears or shut down
Eu estou flutuando na maior parte
I'm mostly floating
E eu não estou pronta pra descer
And I'm not ready to come down