Heart and Mind

Coração e Mente

Heart and Mind

Eu te escrevo cartas da direita para a esquerdaI write you letters from right to left
Veja se você ainda tem desejoSee if you have desire yet
Para decifrar o que eu disseTo decipher what I said
E aprender os segredos da minha cabeçaAnd learn secrets from my head

Foi difícil para eu dizerIt was hard for me to say
Essas três palavras são tão sériasThose three words that are so brave
Quase as mantinha trancadasAlmost kept them locked away
Lá no fundo, onde elas estariam segurasDeep inside where they'd be safe

Sempre tentando encontrarAlways trying to find
Um lugar seguro para esconderA safer place to hide

Sempre senti que euAlways felt I
Estava protegendo meuWas protecting my
Coração e menteHeart and mind
Coração e menteHeart and mind
Mas parece queBut it seems like
Para realmente se sentir vivoTo really feel alive
Eu não posso esconderI cannot hide
Meu coração e menteMy heart and mind

Eu não sei porque eu fico tímidaI don't know why I get shy
Escondida dentro da minha menteTucked away inside my mind
Com medo de deixar alguém entrarScared to let someone inside
Sento quieta em disfarceI sit silent in disguise

Sempre tentando encontrarAlways trying to find
Um lugar seguro para se esconderA safer place to hide

Sempre senti que euAlways felt I
Estava protegendo meuWas protecting my
Coração e menteHeart and mind
Coração e menteHeart and mind
Mas parece queBut it seems like
Para realmente se sentir vivoTo really feel alive
Eu não posso esconderI cannot hide
Meu coração e menteMy heart and mind