L'altra Faccia

O Outro Lado

L'altra Faccia

É o outro lado que você vê agoraE' l'altra faccia che vedi ora
é o lado escuro que vemè il lato oscuro che sale
a sombra de algo que agora sinto,l'ombra di qualcosa che ora sento,
está chegandosta arrivando
donde está a força do sonho?dov'è la forza del sogno?
a fábula nunca existiula favola non c'è mai stata
mas eu nunca mentima non ho mai mentito
se agora estamos longese ora siamo lontani
não é só culpa minhanon è solo colpa mia

é o outro lado que você vê agoraè l'altra faccia che vedi ora
é o lado escuro que vemè il lato oscuro che sale
a sombra de algo que agora sinto,l'ombra di qualcosa che ora sento,
está chegandosta arrivando
donde está a força do sonho?dov'è la forza del sogno?
a fábula nunca existiula favola non c'è mai stata
mas eu nunca mentima non ho mai mentito
se agora estamos longese ora siamo lontani
não é só culpa minhanon è solo colpa mia

me pergunto se algum dia serei felizmi chiedo se potro mai essere felice
agora me olhando no espelhoora guardandomi allo specchio
sem me ver,senza vedermi,
tomando minha mão semprendendomi(prendimi?) la mano senza
tocar em mim,toccarmi,
falando comigo sem me ouvirparlandomi senza sentirmi

tomando minha mão semprendendomi(prendimi?) la mano senza
tocar em mim,toccarmi,
falando comigo sem me ouvirparlandomi senza sentirmi
tomando minha mão semprendendomi(prendimi?) la mano senza
tocar em mim,toccarmi,
falando comigo sem me ouvirparlandomi senza sentirmi

é o outro lado que você vê agoraè l'altra faccia che vedi ora
é o lado escuro que vemè il lato oscuro che sale

me pergunto se algum dia serei felizmi chiedo se potro mai essere felice
agora me olhando no espelhoora guardandomi allo specchio
sem me ver,senza vedermi,
tomando minha mão semprendendomi(prendimi?) la mano senza
tocar em mim,toccarmi,
falando comigo sem me ouvirparlandomi senza sentirmi

tomando minha mão semprendendomi(prendimi?) la mano senza
tocar em mim,toccarmi,
falando comigo sem me ouvirparlandomi senza sentirmi
tomando minha mão semprendendomi(prendimi?) la mano senza
tocar em mim,toccarmi,
falando comigo sem me ouvirparlandomi senza sentirmi

Tô tendo dificuldade em encontrar um contato (mas você não me escuta)Faccio fatica a trovare un contatto(ma tu non mi ascolti)
esperando o lado escuro (mas você não me escuta)aspettando il lato oscuro(ma tu non mi ascolti)
falando na frente do espelho (mas você não me escuta)parlo davanti allo specchio(ma tu non mi ascolti)
mas você não me escutama tu non mi ascolti
mas você não me escutama tu non mi ascolti
mas você não me escutama tu non mi ascolti
mas você não me escutama tu non mi ascolti
mas você não me escutama tu non mi ascolti