Walk On

Siga em Frente

Walk On

não há mais nada a dizer quando acabathere's nothing more to say when its over
poderia esperar mais um dia, mas não tem maiscould wait another day, but there's no more
então, por favor, pare de voltar ao assuntoso please stop coming back to the matter
deixe como está, vai ser melhorlet it be it will be better

desamarre aquele fiozinho no seu dedountie that little string on your finger
e deixe ele nadar na águaand let it swim away in the water
e por favor, resista à vontade de mergulharand please resist the urge to dive under
deixe como está, vai ser melhorlet it be it will be better
deixe como está, vai ser melhorlet it be it will be better

siga em frente, meu amigo, siga em frentewalk on my friend walk on
não há necessidade de ficar, deixe pra láthere is no need to linger let it go
vá em frente, meu amigo, vá em frentego on my friend go on
e faça o que precisa fazerand do what you need to
e chegue onde você precisato get you to where you need

não há nada que você possa fazer quando se cansatheres nothing you can do when you tire
das coisas que um dia amou, mas não ama maisof things that you one loved but no longer
e por favor, não esconda as lágrimas com seu risoand please don't hide the tears with your laughter
deixe como está, vai ser melhorlet it be it will be better

libere o passarinho que está no seu ombrorelease the little bird on your shoulder
é difícil agora, mas é mais difícil quando ela crescerits hard now but its harder when she's older
e por favor, não mude de ideia, ela vai embora mais rápidoand please don't change your mind she'll go faster
deixe como está, vai ser melhorlet it be it will be better
deixe como está, vai ser melhorlet it be it will be better

siga em frente, meu amigo, siga em frentewalk on my friend walk on
não há necessidade de ficar, deixe pra láthere is no need to linger let it go
vá em frente, meu amigo, vá em frentego on my friend go on
e faça o que precisa fazerand do what you need to
e chegue onde você precisato get you to where you need

escondido debaixo da mesahiding under the table
como eu fazia quando era pequeno e tinha medolike I did when I was small and scared
está longe de lugares onde eu deveria claramente estarit's a ways away from places I should clearly be instead
mas estive ocupado encontrando lugares que existem dentro da minha cabeçabut I've been busy finding places that exist inside my head