Herbergier, Gerstebier

Taverne, Cerveja de Cevada

Herbergier, Gerstebier

Leste, oeste, norte, sulOost west noord zuid
Como você pronuncia sua línguaHoe spreek jij je taal uit
Norte, sul, leste, oesteNoord zuid oost west
Quem fala melhorWie spreekt 'm het best

Ei, a gente não te conhece!Hé jou kennen we niet!
Diz aí:Zeg 's:
Vagão de cargaGoederenwagon
Vagão de cargaGoederenwagon
Aha! Um espião do sul!Aha! Een spion uit het zuiden!
Pega ele! Isso aí…Pak 'm! Ja ja…
Meninos, segura ele!Jongens, grijp 'm!

Mas eu não fiz nadaMaar ik heb toch niks gedaan
Me solta e deixa eu irLaat me los en laat me gaan
Como eu falo é normalHoe ik praat is toch normaal
É só a mesma língua't Is gewoon dezelfde taal
Com uma letrinha diferenteMet een lettertje verschil
Me deixa ir ou eu gritoLaat me lopen of ik gil
Todos os meus amigos juntosAl m'n vrienden bij elkaar
E aí você tá na roçaEn dan ben je de sigaar

Ah é?O ja?
É isso aí! Repete pra gente!Ja ja! Zeg ons na!
A TAVERNEIRO SERVE CERVEJA DE CEVADA!DE HERBERGIER SCHENKT GERSTEBIER!
A TAVERNEIRO SERVE CERVEJA DE CEVADA!DE HERBERGIER SCHENKT GERSTEBIER!
Hahahaha!Hahahaha!

Por que você ri do meu R?Waarom lach je om mijn R
Isso não tá meio exagerado?Gaat dat niet een beetje ver
Como eu falo é normalHoe ik praat is toch normaal
É só a mesma língua't Is gewoon dezelfde taal
Eu tenho uma ideia genial'k Heb een razend goed idee
Eu te dou sua G suaveIk gun jou je zachte G
Se você parar de me zoarAls je mij ook niet meer pest
Com meu R e o restoMet m'n R-en en de rest
Beleza!Best!
TAVERNEIROHERBERGIER
TAVERNEIROHERBERGIER
CERVEJA DE CEVADAGERSTEBIER
CERVEJA DE CEVADAGERSTEBIER

Leste, oeste, norte, sulOost west noord zuid
Como você pronuncia sua línguaHoe spreek jij je taal uit
Norte, sul, leste, oesteNoord zuid oost west
Quem fala melhorWie spreekt 'm het best

Como a gente fala é normalHoe we praten is normaal
É só a mesma língua't Is gewoon dezelfde taal
Com um pouquinho de sotaqueMet een tikkeltje accent
E um pouco de sentimentoEn een beetje sentiment
Deixa o outro em pazLaat de ander maar begaan
Desde que vocês se entendamAls j'elkaar maar kan verstaan
Como a gente fala é sóHoe we praten is gewoon
É só diferença de ton-oo-oo-oo!'t Is alleen verschil in too-oo-oo-oon!