Praten Praten Praten

Falar Falar Falar

Praten Praten Praten

"…netarp ,netarp ,netarP""…netarp ,netarp ,netarP"

Eu tento entenderIk probeer het te begrijpen
Mas ainda não peguei nadaMaar ik snap nog steeds geen snars
De como os adultos pensamVan hoe grote mensen denken
E isso me incomoda pra carambaEn dat zit me vreeslijk dwars

Com o que eles se preocupamWaar ze zich mee bezig houden
Cada vez mais coisas, terra ou granaSteeds meer spullen, land of geld
E se não conseguem o que queremEn als ze iets niet kunnen krijgen
Usam a força, que é uma sacanagemDan gebruiken ze geweld

Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
É a única maneiraIs de enige manier
Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
Entre ministro e estudanteDoor minister en scholier
Escuta, escutaLuister, luister

Com violência ninguém ganhaMet geweld zal niemand winnen
Então se você escolhe brigarDus als je voor vechten kiest
Só tem perdedorAlleen verliezers

Não queremos mais assistirNee we willen niet meer kijken
O Jornal da JuventudeNaar het Jeugdjournaal
Todas aquelas bombas e armasAl die bommen en geweren
Isso é tão anormalDat is toch abnormaal

Não queremos programasWe willen geen programma's
Que dizem que é possível evitarWaarin wordt verteld
A violência lutandoDat geweld is te voorkomen
Como se fosse um heróiDoor te vechten als een held

Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
É a única maneiraIs de enige manier
Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
Entre ministro e estudanteDoor minister en scholier
Escuta, escutaLuister, luister

Falar, falar, falarPraten, praten, praten
Em casa, na escola ou no trabalhoThuis op school of op 't werk
Juntos, juntos, juntosSamen, samen, samen
Só juntos somos fortesAlleen samen staan we sterk

Estamos tristes e bravosWe zijn verdrietig en boos
Nos sentimos impotentesWe staan machteloos
Nossas vozes importamOnze stemmen gelden
Mas vocês quase nunca escutamMaar jullie luisteren zelden

Queremos lutarWij willen streven
Por viver em pazNaar in vrede leven
Já tá na hora de todos os adultos't Wordt tijd dat alle grote mensen
Darem o bom exemplo't Goede voorbeeld geven

Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
É a única maneiraIs de enige manier
Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
Entre professor e estudanteDoor onderwijzer en scholier
Escuta, escutaLuister, luister

Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
É a única maneiraIs de enige manier
Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
Entre frequentador de balada e porteiroDoor discoganger en portier
Escuta, escutaLuister, luister

Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
É a única maneira: Is de enige manier
Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
Entre mendigo e financiadorDoor bedelaar en financier
Escuta, escutaLuister, luister

Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
É a única maneiraIs de enige manier
Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
Entre cobrador e passageiroDoor conducteur en passagier
Escuta, escutaLuister, luister

Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
É a única maneiraIs de enige manier
Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
Entre preso e carcereiroDoor zwaargestrafte en cipier
Escuta, escutaLuister, luister

Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
É a única maneiraIs de enige manier
Falar, falar, falar, falarPraten, praten, praten, praten
Entre internauta e mensageiroDoor internetter en koerier
Escuta, escutaLuister, luister

Falar, falar, falar, falar ("…netarp ,netarp ,netarP")Praten, praten, praten, praten ("…netarp ,netarp ,netarP")
É a única maneiraIs de enige manier