Ik Wil Een Tatoo

Eu quero um Tatoo

Ik Wil Een Tatoo

Eu andei com minha mãeIk liep met mijn moeder
Um dia no supermercadoOp een dag in de supermarkt
AhuAhoe
Entediado muito ruim, mas quando de repente viVerveelde mij echt rot maar toen zag ik plots

A máquina de chicletes vermelhoEen rode kauwgomballenautomaat
A primeira vez que existeDe eerste keer dat die er staat
AhuAhoe
E, oh, meu deus, ele é cheio de tatuagens legaisEn oh my god hij is gevuld met gave tattoos

Eu perguntei à minha mãe "Posso ter um euro?"Ik vroeg mijn mams ‘mag ik een euro?’
Ela disse: "Tudo bem,Ze zei: ‘okay,
Mas, de verdade, você é jovem demais 'Maar voor een echte ben je veel te jong’

Eu quero uma tatuagemIk wil een tattoo
Seu nome no meu braço esquerdoJouw naam op mijn linkerarm
Marcadas com um coração só para você 'Gekleurd met een hartje ‘just for you’

Sim, eu quero a minha própria tatuagemJa ik wil mijn eigen tattoo
E de preferência hojeEn het liefst vandaag
Tenho certeza de que ele está comigoIk weet het zeker, dat ie bij mij
O estado mais legalHet coolste staat

Na escola após gymenOp school na het gymen
Eu estava no chuveiroMoest ik onder de douche
AhuAhoe
Mas isso não me parece ainda uma boa idéiaMaar dat leek mij toch niet zo’n goed idee

Eu prefiro fede horas ao ventoIk stink nog liever uren in de wind
Não importa o que alguém pensa nissoMaakt niet uit wat iemand daar van vindt
AhuAhoe
Deixe-me agora, masLaat mij er nou maar
Mesmo ainda desfrutarEven nog van genieten

Deixei de ver o professorIk liet ‘m zien aan de juf
Assustou-se boboDie schrok zich suf
A tatuagem na escolaEen tattoo hier op school
Ela nunca tinha vistoHad zij nog nooit gezien

Eu quero uma tatuagemIk wil een tattoo
Seu nome no meu braço esquerdoJouw naam op mijn linkerarm
Marcadas com um coração só para você 'Gekleurd met een hartje ‘just for you’

Sim, eu quero a minha própria tatuagemJa ik wil mijn eigen tattoo
E de preferência hojeEn het liefst vandaag
Tenho certeza de que ele está comigoIk weet het zeker, dat ie bij mij
O estado mais legalHet coolste staat

Mais tarde, quando eu crescerLater als ik groot ben
Então eu levá-la 10Dan neem ik er wel 10
Não tanto quanto eu SaundersNiet zoveel als bij ben saunders
Você já viu isso antes?Heb je die wel eens gezien?

Porque eu sou muito jovemWant ik ben nog te jong
Para fazer o que eu queroOm te doen wat ik wil
Mas com essa tatuagemMaar met deze tattoo
Eu sinto que o tempo para relaxarVoel ik me tot die tijd chill

Eu quero uma tatuagemIk wil een tattoo
Seu nome no meu braço esquerdoJouw naam op mijn linker arm
Marcadas com um coração só para você 'Gekleurd met een hartje ‘just for you’
Sim, eu quero a minha própria tatuagemJa ik wil mijn eigen tattoo

E de preferência hojeEn het liefst vandaag
Tenho certeza de que ele está comigoIk weet het zeker, dat ie bij mij
Que ele comigoDat ie bij mij
O estado mais legalHet coolste staat

Eu quero uma tatuagemIk wil een tattoo
AhuAhoe
Eu quero um tattoottooIk wil een tattoottoo
AhuAhoe
OhooOhoo
OhohohooOhohohoo
AhuAhoe
Eu quero um tattoottooIk wil een tattoottoo
OhohoooooOhohooooo