Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 173

mein Fernsehen

Kinderlieder

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

mein Fernsehen

# Ich gehe nicht in Kino und ich treib auch keinen Sport.
Ich mach keine Tour im Auto und ich lese auch kein Wort.
Ich bin froh, wenn ich nach Haus komm, erstmal zieh ich mir ein Bier.
Dann hau ich mich auf´s Sofa. - Oh wie ist das schön bei mir!
# Ich lieg vor meinem Fernseh´n und guck die Bilder an.
Vor meinem großen Fernseh´n, na klar, ich bleibe dran.
Ich brauche nichts zu tun.
Ich brauch nur auszuruhn.
# Was soll ich im Theater und auf Kunst hab ich keine Bock.
Pfeif auf Schwitzen in der Sauna und hab keinen bock auf Rock.
Ich schaue mir die Welt an von meinem Sofa aus.
Ich hüpf durch die Kanäle, am schönsten ist´s zu Haus!
# Beim Diskutieren schlaf ich ein, im Restaurant ist´s mir zu teuer.
Mag nicht in der Disko sein und beim Fußball fang ich niemals Feuer.
Ich lieg auf meinem Sofa mit Getränken und Gebäck
und wer mir auf den Geist geht, den knips ich einfach weg.

minha TV

# Eu não vou ao cinema e também não faço esporte.
Não faço passeio de carro e nem leio uma palavra.
Fico feliz quando chego em casa, primeiro pego uma cerveja.
Então me jogo no sofá. - Ah, como é bom aqui!
# Eu deito na minha TV e fico olhando as imagens.
Na minha grande TV, claro, eu fico ligado.
Não preciso fazer nada.
Só preciso relaxar.
# O que eu vou fazer no teatro, e arte não me interessa.\nDane-se suar na sauna e não tô a fim de rock.
Eu vejo o mundo do meu sofá.
Eu pulo pelos canais, o melhor é em casa!
# Quando estou discutindo, eu acabo dormindo, no restaurante é muito caro.
Não gosto de estar na balada e no futebol nunca me empolgo.
Eu deito no meu sofá com bebidas e petiscos
E quem me irrita, eu simplesmente desligo.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kinderlieder e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção