Meine Blümchen haben Durst

Minhas Flores Estão Com Sede

Meine Blümchen haben Durst

# Minhas flores estão com sede,# Meine Blümchen haben Durst,
vi bem direitinho.hab's gar wohl gesehen.
Rápido, rápido eu vouHurtig, hurtig will ich drum
até o poço, com carinho.hin zum Brunnen gehen.
# Água fresca eu vou trazer,# Frisches Wasser hol ich euch,
esperem só um pouquinho!wartet nur ein Weilchen!
Esperem só, vocês, rosas vermelhasWartet nur, ihr Röslein rot
e violetas azuis.und ihr blauen Veilchen.
# Vejam, aqui já tem água,# Seht, hier habt ihr Wasser schon,
bebam com prazer.trinkt nur mit Behagen.
Floresçam e exalem perfume,Blüht und duftet nur recht lang,
se quiserem me agradecer.wollt ihr Dank mir sagen.