Die Meckerziege

A Cabra Reclamona

Die Meckerziege

##
Refrão:Refrain:
# Mé, mé, mé,# Meck, meck, meck,
mé, mé, mé, mé ....me, meck, meck, meck ....
##
Estrofes:Strophen:
# Ziggy Mé Mé, Ziggy Mé Mé!# Ziggy Meck Meck, Ziggy Meck Meck!
Você não me deixa em paz.Du lässt mir keine ruh.
Ziggy Mé Mé, Ziggy Mé MéZiggy Meck Meck, Ziggy Meck Meck
Sua cabra reclamona.Du Meckerziege du.
Ziggy Mé Mé, Ziggy Mé Mé!Ziggy Meck Meck, Ziggy Meck Meck!
Como o mundo é ruim.Wie ist die Welt bloß schlecht.
Você reclama e reclama o dia todo,Du schimpfst und schimpfst den ganzen Tag,
e nada tá bom pra você.und gar nichts ist die recht.
# Ziggy Mé Mé, Ziggy Mé Mé!# Ziggy Meck Meck, Ziggy Meck Meck!
Não olhe assim tão brava.Schau nicht so böse drein.
Ziggy Mé Mé, Ziggy Mé Mé!Ziggy Meck Meck, Ziggy Meck Meck!
Não importa o que eu faça,Egal was ich auch tu,
isso te irrita e te deixa triste,das ärgert und bekümmert dich,
você sempre tá reclamando.du meckerst immer zu.
# Ziggy Mé Mé, Ziggy Mé Mé!# Ziggy Meck Meck, Ziggy Meck Meck!
Você me atrapalha demais.Du störst mich gar zu sehr.
Ziggy Mé Mé, Ziggy Mé Mé!Ziggy Meck Meck, Ziggy Meck Meck!
Torna minha vida difícil.Machst mir das Leben schwer.
Ziggy Mé Mé, Ziggy Mé Mé!Ziggy Meck Meck, Ziggy Meck Meck!
Logo você vai se assustar.Gleich kriegst du einen Schreck.
Eu vou te trancar no estábulo escuro,Ich sperr dich ein im dunklen Stall,
aí você vai sumir por um tempo..dann bist du erst mal weg..