Dinge, die ich nicht weiß

Coisas que eu não sei

Dinge, die ich nicht weiß

##
Refrão:Refrain:
# Tantas coisas que eu não sei!# So viele Dinge, die ich nicht weiß!
"Quem tem uma resposta?" eu me pergunto em voz baixa."Wer hat eine Antwort?" frage ich mich leis.
Tantos mistérios que não consigo desvendarSo viele Rätsel, die ich nicht lösen kann
"O mundo é cheio de maravilhas!" eu digo pra mim então."Die Welt ist voller Wunder!" sage ich mir dann.
##
Estrofes:Strophen:
# O que as gaivotas estão pegando na praia?# Was picken die Möwen das am Strand?
Quantas ondas chegam todo dia na areia?Wie viele Wellen rollen jeden Tag an Land?
Do que é feito a areia?Woraus besteht der Sand?
Quantos grãos de areia cabem na minha mão?Wieviel Sandkörner passen in meine Hand?
Que tipo de coisa tá espalhada por aqui?Was für ein Zeug liegt hier überall herum?
Por que alguns bicos são tortos no fim?Warum ist mancher Schnabel am Ende krumm?
# Por que as ondas ficam brancas no final?# Warum werden Wellen zum Schluss ganz weiß?
Por que não tem sorvete nessa praia?Warum gibt's an diesem Strand kein Eis?
De onde vêm as ondas, afinal?wo kommen die Wellen eigentlich her?
Elas surgem de algum lugar no mar?Entstehen sie irgendwo auf dem Meer?
As gaivotas conseguem beber água do mar?Können Möwen Meerwasser trinken?
E me diz por que os grandes navios não afundam?Und sag mir warum die großen Schiffe nicht sinken?