Ich singe dir mit Herz und Mund

Eu Canto a Ti com Coração e Voz

Ich singe dir mit Herz und Mund

# Eu canto a ti com coração e voz,# Ich singe dir mit Herz und Mund,
Senhor, a alegria do meu ser;Herr, meines Herzens Lust;
eu canto e faço ecoar na terraich sing und mach auf Erden kund,
o que de ti eu sei.was mir von dir bewußt.
# Eu sei que tu és a fonte de graça# Ich weiß, daß du der Brunn der Gnad
e a eterna fonte de amor,und ewge Quelle bist,
dela jorra pra todos nósdaraus uns allen früh und spat
muito bem e muito valor.viel Heil und Gutes fließt.
# O que somos nós? O que temos# Was sind wir doch? Was haben wir
nesta vasta terra,auf dieser ganzen Erd,
que, ó Pai, não nos é dadodas uns, o Vater, nicht von dir
só por ti, de forma sincera?allein gegeben wird?
# Levanta, meu coração, canta e dança# Wohlauf, mein Herze, sing und spring
e tenha coragem, sim!und habe guten Mut!
Teu Deus, a origem de tudo,Dein Gott, der Ursprung aller Ding,
é ele mesmo e é teu bem.ist selbst und bleibt dein Gut.
# Ele é teu tesouro, tua herança,# Er ist dein Schatz, dein Erb und Teil,
teu brilho e luz da alegria,dein Glanz und Freudenlicht,
teu abrigo e escudo, teu auxílio e cura,dein Schirm und Schild, dein Hilf und Heil,
te dá conselhos e não te abandona.schafft Rat und läßt dich nicht.
# Então, deixa que ele continue a agir# Ei nun, so laß ihn ferner tun
e não interfira em seu caminho,und red ihm nicht darein,
assim, aqui encontrarás pazso wirst du hier in Frieden ruhn
e serás feliz eternamente.und ewig fröhlich sein.