The NeverEnding Winter

O Inverno Sem Fim

The NeverEnding Winter

Exausto, eu fiquei no topo dessa montanhaExhausted I stood on the top of this mountain
Olhando tudo daqui, parece encantadorLooking everything from this point seems enchanting
Preto é a alma-preto é o manto da minha almaBlack is soul-black is my soul's garment
Minha mente está nublada e vaziaMy mind is clouded and empty

Cansei de lutar pelos meus sonhosGot tired of fighting for my dreams
Sem retorno para meus esforçosNo reciprocations for my endeavors
Engraçado que pode parecer o que estou dizendoFunny it may seems what I'm saying
Mas lutei por causas simplesBut I fought for simple causes

Inverno sem fim aqui é o rei-reina dentro de mimNever ending winter here is the king-reigns inside me
Acho que gosto dessa sensação, já que tudo parece tão ilusórioI think I like this feeling since everything seems so elusive
Inverno sem fim aqui é o rei-mentira dentro de mimNever ending winter here is the king-lies inside me
Eu realmente gosto dessa sensação-só de viver com issoI really like this feeling-just to live with it

Amar lutar por alguns é um pecadoLoving to fight for some is a sin
Amar viver deveria ser um fardoLoving to live is supposed to be damp
Não há muitos como eu por aíThere aren't like me much left
Isso eu percebi na curta passagem da minha vidaThat did I realize in my life's short span

Alma, emoção, carne-combinação ideal quando funciona perfeitamenteSoul, emotion, flesh-ideal combination when working flawlessly
Mas isso tem que acontecer com todo mundoBut this has to happen to everyone
Quando o inverno é rei nas almas humanasWhen winter is king in Humans 'souls
Remotos eles se tornamRemote they do become

No meu autoexílio eu encontro redençãoIn my self-exile I find redemption
Pelo menos estou sozinhoAt least I am alone
Longe da decadência que devora tudo lentamenteAway from decay that slowly eats up everything
Tentando recomeçarTrying to start over