Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 38

Strangers (feat. Nitty Scott)

Kinetics

Letra

Strangers (feat. Nitty Scott)

Strangers (feat. Nitty Scott)

Cinética:Kinetics:
Sim, tudo começou com uma ondaYeah, it all started with a wave
Comin 'a partir de um cutey que vi no tremComin' from a cutey that I spotted on the train
E eu não costumo cuspir jogoAnd I don't usually spit game
Para um estranho, mas eu estava em perigo de nunca aprendendo o nome dessa garotaTo a stranger but I was in danger of never learnin' this girl's name
Então, eu defini-lo fora falando: 'rindo', brincando 'So I set it off talkin,' laughin,' jokin'
Eu perdi minha parada do trem e eu nem percebiI missed my train stop and I didn't even notice
Eu tenho que ver essa garota novamenteI gotta see this girl again
Como, "eu nem sequer preciso de você número - Eu já sei que você é um 10 perfeito"Like, "I don't even need ya number -- I already know that you're a perfect 10"
"Então o que é bom para esta noite?" leva a duas bebidas, para a cabeça"So what's good for tonight?" leads to two drinks, to the head
E muitas coisas em comum nos leva a uma camaAnd too many things in common leads us to a bed
Duas datas a duas semanas a dois anos, muito rápidoTwo dates to two weeks to two years, too fast
Cara, eu estou sempre muito profundo, por que eu faria isso?Man, I'm always in too deep, why do I do that?
Mas não vamos retroceder, estamos felizes e multaBut we're not gonna move back, we're happy and fine
Ei, será que alguém acredita que o amor é realmente cego?Yo, does anyone believe love is actually blind?
Quando o pensamento de se Breakin 'é na parte de trás ya menteWhen the thought of breakin' up is in the back of ya mind
Eu não sei o que vai acontecer com o tempo ... Eu só deixá-lo andarI don't know what's gonna happen in time...I just let it ride

Cinética e Nitty Scott:Kinetics & nitty scott:
Lembre-se daqueles dias, quando eu ia dizerRemember those days, when I would say
Eu nunca iria passar um dia sem vocêI would never go a day without you
Mesmo que você se foi, eles estão tocando a nossa músicaEven though you are gone, they're playin' our song
E isso me faz pensar em vocêAnd it makes me think about you
Então eu ir embora meu telefone, eu paro em seu nomeSo I scroll though my phone, I stop at your name
Mas eu nunca consigo chamarBut I never can seem to call
Você é um estranho, eu sou um estranhoYou're a stranger, I'm a stranger
Nós somos apenas estranhos depois de tudoWe're just strangers after all

Nitty Scott:Nitty scott:
Você era meu pequeno analgésico perfeito, bateu a garrafa inteiraYou were my perfect little painkiller, popped the whole bottle
Construiu esta areia, sem tempo para remodelarBuilt this on sand with no time to remodel
Pensei que você e eu éramos uma virada positivaThought you and I were a positive turn
Você disse que eu não sei muito, mas eu era voluntariosa para aprenderYou said I didn't know a lot but I was willin' to learn
Realizada meu coração up - gimme o saque, me dê o lootHeld my heart up -- gimme the loot, gimme the loot
E nós estávamos skydivin, "não páraAnd we were skydivin,' no parachute
Você costumava cantar fora do tom e eu pensei que era bonitoYou used to sing off-key and I thought it was cute
Mas ultimamente as minhas canções de amor tem que ficar no mudoBut lately my love songs gotta stay on mute
Porque nós só crescemos separados, e não jogá-lo inteligenteCause we just grew apart, and didn't play it smart
Então você acabou de me deixar pendurado como uma obra de arte quebradaThen you just leave me hangin' like a broken work of art
Você me disse que você me odeia e eu o levei para o coraçãoYou told me that you hate me and I took it to the heart
Então, tudo apenas desapareceu ao escuroThen everything just faded to dark
Chamá-lo de adam, me chamam de véspera, porque o bebê nos enganamosCall you adam, call me eve, cause baby we deceive
Você disse que ia ficar em torno de quando era mais fácil deixarYou say you'd stick around when it was easier to leave
Mas a lealdade está morto, então eu ouço e não acreditoBut loyalty is dead so I hear and don't believe
E agora você apenas um estranho com uma história na manga yaAnd now you just a stranger with a story on ya sleeve

Cinética:Kinetics:
Então eu deixei um par de anos passamSo I let a couple of years pass
Frontin 'como eu sou feliz, mas eu estou me segurando lágrimasFrontin' like I'm happy but I'm holdin' tears back
Porque eu sinto sua faltaBecause I miss you
E de vez em quando, yo Eu ainda penso em minha vida com vocêAnd every now and then, yo I still think about my life with you
Você me disse que eu seria sempre o seu melhor amigo, você disse que convincentementeYou told me I would always be your best friend, you said it convincingly
Pergunto-me se você ouve a nossa música, se você nunca pensa em mimWonder if you hear our song, if you ever think of me
Porque nós jurou que sempre gostaríamos de ficar ligadoCause we swore that forever we would stay connected
Eu acho que sempre acontece mais rápido do que nós tanto esperadoI guess forever happens faster than we both expected

Nitty Scott:Nitty scott:
Uh, agora por você olhando tudo esquecido?Uh, now why you lookin' all oblivious?
Como no interior não era hediondo?Like on the inside you wasn't hideous?
Eu tento mantê-lo movin 'como um veterinário que, corrigi-loI try to keep it movin' like a vet do, correct you
Mas eu não conseguia me lembrar de te esquecerBut I couldn't remember to forget you

Cinética:Kinetics:
Respeito, vaia, então eu acho que a única coisa que resta a fazerRespect, boo, so I guess the only thing that's left to do
É pedir desculpas pelas coisas que eu nunca disse para vocêIs apologize for the things that I never said to you
Eles dizem que é mais difícil de perdoar aqueles que você amaThey say it's hardest to forgive the ones you love
Então, pense nisso como um mais um estranho é tudo o que eu sou para vocêSo think of it as a plus a stranger is all I am to you

Nitty Scott:Nitty scott:
Gritou-lhe um rio e você me deixou aqui a tremerCried you a river and you left me here to shiver
Por que eles sempre overpromise e sub-entrega?Why they always overpromise and they under-deliver?
Aposto que você pensou muito sobre issoI bet you thought about it a lot
Mas tem sido assim por muito tempo eu provavelmente vou te dar um tiroBut it's been so long I'll probably give you a shot

Cinética:Kinetics:
Então, quando você estava de volta, e reprodução de imprensa, eu só rezo para queSo when you lay back, and press playback, I just pray that
Você pega o que traz a dor nas costas e você apagar essaYou take whatever brings the pain back and you erase that
Vamos dizer que, depois de passar diasLet's say that, after days pass
Talvez eu seja apenas um estranho no trem você acenar para, e eu vou acenar de voltaMaybe I'll just be a stranger on the train you wave at, and I'll wave back




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kinetics e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção