El Camaleón

O Camaleão

El Camaleón

¡Saltando como um camaleão!¡Saltando como un camaleón!

RefrãoEstribillo
O camaleão, mãe, o camaleãoEl camaleón mamá el camaleón
muda de cor conforme a ocasiãocambia de colores según la ocasión
Teu coração, menina, teu coraçãoTu corazón nena tu corazón
muda de cor como o camaleãocambia de colores como el camaleón

Quando na areia um grilo o persegueCuando por la arena lo persigue un grillo
pra não ser visto, ele fica amarelopa` que no lo vea se pone de amarillo
se um sapo o procura, ele se escondesi lo busca un sapo de vista se pierde
anda pelo mato e se veste de verdeanda por el ...... y se viste de verde

RefrãoEstribillo
O camaleão, mãe, o camaleãoEl camaleón mamá el camaleón
muda de cor conforme a ocasiãocambia de colores según la ocasión
Teu coração, menina, teu coraçãoTu corazón nena tu corazón
muda de cor como o camaleãocambia de colores como el camaleón

Todo aquele carinho que você me jurouTodo ese cariño que tu em juraste
pouco a pouco você transformoumuy poquito a poco lo metamorfiaste
me amava muito se estava comigomucho me querÍas si conmigo estabas
mas eu dei a volta e você me enganouyo me he dao` la vuelta y tu me engañabas

¡Camaleão!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!

RefrãoEstribillo
O camaleão, mãe, o camaleãoEl camaleón mamá el camaleón
muda de cor conforme a ocasiãocambia de colores según la ocasión
Teu coração, menina, teu coraçãoTu corazón nena tu corazón
muda de cor como o camaleãocambia de colores como el camaleón

¡Saltando como um camaleão!¡Saltando como un camaleón!

¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!
¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!, ¡Camaleón!

¡Quem não pula é um camaleão!, ¡Quem não pula é um camaleão!¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
¡Quem não pula é um camaleão!, ¡Quem não pula é um camaleão!¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
¡Quem não pula é um camaleão!, ¡Quem não pula é um camaleão!¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
¡Quem não pula é um camaleão!, ¡Quem não pula é um camaleão!¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!

RefrãoEstribillo
O camaleão, mãe, o camaleãoEl camaleón mamá el camaleón
muda de cor conforme a ocasião BIScambia de colores según la ocasión BIS
Teu coração, menina, teu coraçãoTu corazón nena tu corazón
muda de cor como o camaleãocambia de colores como el camaleón

¡Quem não pula é um camaleão!, ¡Quem não pula é um camaleão!¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
¡Quem não pula é um camaleão!, ¡Quem não pula é um camaleão!¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
¡Quem não pula é um camaleão!, ¡Quem não pula é um camaleão!¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!
¡Quem não pula é um camaleão!, ¡Quem não pula é um camaleão!¡El que no salte es un camaleón!, ¡El que no salte es un camaleón!