Too Bad

Que Pena

Too Bad

Que pena pra mim, que penaToo bad for me, too bad
Vou ser seu bobo de novoI'll be your fool again
Porque eu te amo, sim, eu amoBecause I love you, yes, I do

Você agora está com alguém novoYou're now with someone new
Enquanto eu espero em vão por vocêWhile I wait in vain for you
É uma pena, que penaIt's too bad, too bad
Meu coração tem que pagarMy heart must pay

Você sabe que eu pensei em vocêYou know I've thought of you
Segurando ele com carinhoHolding him tenderly
Dizendo a ele coisas que você me disseTelling him things you told to me

Eu sei que tudo estava errado, meu amorI know it was all wrong, my sweet
Me pergunto o que aconteceu com vocêI wonder what's come over you
É uma pena, que penaIt's too bad, too bad
Mas eu tenho que pagarBut I must pay

Você não se importou em não me verYou didn't mind not seeing me
Todo, todo, todo diaEvery, every, every day
Oh, esperando semanas pelo telefoneOh, waiting weeks by the telephone

Sinto muito pela formaI'm sorry for the way
Como te trateiI mistreated you
Você estava tão sozinhaYou were all alone

É triste, meu bem, é tristeIt's sad, my dear, it's sad
Tenho certeza de que ambos temos culpaI'm sure we're both to blame
Um dia nossos corações vão se encontrarSome day again our hearts will meet

Até esse dia chegarUntil that day comes
Vou te deixar nos braços deleI'll leave you in his arms
E vou dizer que penaAnd I'll say too bad
Mas eu tenho que pagarBut I must pay

E vou dizer que penaAnd I'll say too bad
Mas eu tenho que pagarBut I must pay
Baby, baby, babyBaby, baby, baby
É ruim, mas eu tenho que pagarIt's bad but I must pay

E eu sei, eu sei que éAnd I know, I know that it's
Terrível, terrível, queridaTerrible, terrible, darling
Mas eu tenho que pagarBut I've got to pay
Baby, e é ruim, ruim...Baby, and it's bad, bad...