Bluebird day

Bluebird day

Bluebird day

Eu sei que é fim de semana
I know it’s the weekend
Mas não estou com vontade de sair
But I don’t feel like going out
Talvez seja a minha idade
Maybe it’s my age
Mas provavelmente é outra coisa
But probably it’s something else

Sinatra morreu no meu aniversário
Sinatra died on my birthday
Isso não pode ser boa sorte
That can’t be good luck
Ela disse para parar de ser tão mórbido
She said stop being so morbid
Você não vai pelo menos tentar se divertir um pouco
Won’t you at least try to have a little fun

Então, estou procurando um dia do pássaro azul
So I’m looking for a bluebird day
Uma pequena mudança
A little change
Mas tem algo que não consigo esquecer
But there’s something I can’t shake
Posso ficar sozinho
Can I be alone
E ficar um pouco chapado
And get a little stoned
Sem pensar na última década
Without thinking of the last decade

Talvez com o tempo
Maybe with time
Serei refinado
I’ll be refined
Mas isso virá com a idade
But that’ll come with age
Ainda não posso
Still I can’t
Não, eu não posso deixar isso ir
No I can’t let it go

Noite passada alguem roubou minha bicicleta
Last night someone stole my bike
Hoje meu romance foi garimpado
Today my novel was panned
Os mundos não estão contra mim não
The worlds not against me no
Isso simplesmente não dá a mínima
It just doesn’t give a damn

Ela disse que um dia você é apenas um par de sapatos
She said one day you’re just a pair of shoes
Pendurado em um fio de telefone
Hanging from a telephone wire
Pode muito bem ser arranhada
Might as well get scuffed up
Muddy e deixe este mundo cansado
Muddy and leave this world tired

Então, eu estou esperando por um dia do pássaro azul
So I’m hoping for a bluebird day
Uma pequena mudança
A little change
Mas tem algo que eu não consigo esquecer
But there’s something I can’t shake
Posso ficar sozinho
Can I be alone
E ficar um pouco chapado
And get a little stoned
Sem pensar na última década
Without thinking of the last decade
Talvez com o tempo
Maybe with time
Serei refinado
I’ll be refined
Mas isso virá com a idade
But that’ll come with age
Ainda não posso
Still I can’t
Não, eu não posso deixar isso ir
No I can’t let it go