In Silhouette

Em silhueta

In Silhouette

O tempo sussurra quando você é jovem
Time whispers when you're young
Isso não vai acontecer de novo
This won't happen again
A conversa está um pouco mais alta
The talk's a little louder
Dizendo não esqueça
Saying do not forget
O que está em cores agora
What's in colour now
Em breve estará em uma silhueta, uma silhueta
Will soon be in a silhouette, a silhouette

Leve meu amor, leve-me onde eu conheço
Take my love, take me where I know
Pois meu coração precisa de esperança quando não há para onde ir
For my heart needs hope when there's nowhere to go

Quando não há mais areia para escorregar por entre meus dedos
When there's no sand left to slip through my fingers
O peso do tempo foi liberado de meus ombros
The burden of time released from my shoulders
Tão certo como a noite, a morte virá como deve
As sure as night, Death will come as He must
Oh, o Mestre de transformar o pó em pó
Oh, the Master of turning dust back into dust
De volta ao pó
Back into dust

Leve meu amor, leve-me onde eu conheço
Take my love, take me where I know
Pois meu coração precisa de esperança quando não há para onde ir
For my heart needs hope when there's nowhere to go
Oh, leve meu amor, leve-me onde eu sei
Oh, take my love, take me where I know
Pois meu coração precisa de esperança quando não há para onde ir
For my heart needs hope when there's nowhere to go

Insatisfeitos estão meus sentidos, insatisfeitos
Unquenched are my senses, unsatisfied
Há uma besta de desejo desencadeada por dentro
There's a beast of craving unleashed inside

Oh, leve meu amor, leve-me onde eu sei
Oh, take my love, take me where I know
Pois meu coração precisa de esperança quando não há para onde ir
For my heart needs hope when there's nowhere to go
Oh, leve meu amor, leve-me onde eu sei
Oh, take my love, take me where I know
Pois meu coração precisa de esperança quando não há para onde ir
For my heart needs hope when there's nowhere to go

O tempo sussurra quando você é jovem
Time whispers when you're young
Isso não vai acontecer de novo
This won't happen again