Leslie

Leslie

Leslie

Não era um dia particularmente ensolarado nem bomIt wasn�t a particularly sunny day nor fine
E uma dúzia de pequenos problemas me mantinha mais do que ocupadoAnd a dozen little problems kept me more than occupied
Até que eu contornei a Muralha Sagrada do Hope ParkUntil I rounded the Hope Park Holy Wall
E olhei pra frente pra encontrá-la no caminhoAnd looked ahead to find her in the way
Sorrindo como uma criança travessaGrinning like a misbehaving child

Poderia falar de qualquer coisa e o que eu respondiCould I talk of anything and what did I replied to
Acho que murmurei algo sobre fomeI think I mumbled something hunger wise
Meu interior devorando as borboletas que seguravam a fomeMy insides eating up the butterflies that kept hunger at bay
E meus nervos estavam fazendo uma bagunça com meu senso de estiloAnd my nerves were playing crazy buggers with my sense of style

Me jogue pra cima e pra baixoThrow me round and down
Antes que eu caiaBefore I fall

11 da manhã logo se tornou 1 da manhã do dia seguinte11am soon became 1am of the next day
E parece que passei uns 20 anosAnd it seems I�ve spent some 20 years
Apenas olhando para o rosto delaJust gazing at her face
E em seus olhos ela parecia me conhecerAnd in her eyes she seemed to know me
Parecia buscar dentro da minha almaSeemed to search into my soul

Me jogue pra cima e pra baixoThrow me round and down
Antes que eu caiaBefore I fall