Prince Rupert Awakes

Príncipe Rupert Desperta

Prince Rupert Awakes

Adeus aos sinos do mestre do temploFarewell the temple master's bells
À sua cabana e suas sementes de cominhoHis kiosk and his black wormseed
Cortejando unicamente sua palavraCourtship solely of his word
Com o paraíso garantidoWith Eden guaranteed
Por enquanto as lágrimas de vidro do Príncipe RupertFor now Prince Rupert's tears of glass
Fazem as pálpebras de sabonete de açafrão sangraremMake saffron sabbath eyelids bleed
Cicatrizam o tablete sagrado de ceraScar the sacred tablet wax
No qual os lagartos se alimentamOn which the lizards feed

Acorde o voto vazio de sua razãoWake your reasons' hollow vote
Vista seu casaco de nevascaWear your blizzard season coat
Rompa laços e saia vencedorBurn a bridge and burn a boat
Engula um lagarto garganta abaixoStake a lizard by the throat

Acredite em você, ou se rendaGo Polonius or kneel
Quem colhe determina a hora da colheitaThe reapers name their harvest dawn
Todas as suas pás manchadas pelo demônioAll your tarnished devil's spoons
Apodrecerão sob o nosso milhoWill rust beneath our corn
Agora, ursos passeiam pelo jardim de Príncipe RupertNow bears Prince Rupert's garden roam
Através de seu gramado sombreado de acáciasAcross his rain tree shaded lawn
Os ossos do lagarto se tornam barroLizard bones become the clay
E dele nasce um cisneAnd there a swan is born

Desperte o voto vazio de sua razãoWake your reasons' hollow vote
Vista seu casaco de nevascaWear your blizzard season coat
Rompa laços e saia vencedorBurn a bridge and burn a boat
Engula um lagarto garganta abaixoStake a lizard by the throat

Em breve terá partido a feira do mercador de musgoGone soon piepowder's moss-weed court
Ao redor da qual lagartos vendiamRound which upholstered lizards sold
A seu grupo de seguidoresVisions to their leaden flock
Visões de arco-íris e ouroOf rainbows' ends and gold
Novos contos o pavão de Príncipe Rupert trazNew tales Prince Ruppert's peacock brings
De milhares de muros e trombetasOf walls and trumpets thousand fold
Profetas acorrentados para a queima das máscarasProphets chained for burning masks
E bobinas de sonho desenroladasAnd reels of dream unrolled