exibições de letras 2.855

Heads On The Wall

King Diamond

Letra

Cabeças Na Parede

Heads On The Wall

Estou em uma fria e amável tumbaI'm in a cold and lonely tomb
Cercado pela escuridão na minha nova casa que acheiSurrounded by darkness in my newfound home
Eu não estou sozinho, mais, sozinho, maisI'm not alone, anymore, alone, anymore
Eu estou pensando em ontemI'm looking back at yesterday
Eu não lembro da minha fuga, e o que eu tenho que fazerI do remember my escape, and what I had to do
Tenho que fazer, você não vê, você não vêHave to do, don't you see, don't you see

Cabeças na parede, eu estou olhando paraHeads on the wall, I'm looking at
Cabeças na parede, mortas porem vivasHeads on the wall, dead yet alive
Cabeças na paredeHeads on the wall
Eu estou olhando para cabeças na parede, cabeçasI'm looking at heads on the wall, heads

Você sabia que se morrer no cemitérioDid you know, if you die in a graveyard
A alma não pode escapar se você perder sua cabeçaThe soul can't escape if you lose your head
Mas ela vive no cérebro, em seu cérebroBut it lives on in the brain, in your brain
Você não vê, você não vêDon't you see, don't you see

Cabeças na parede, eu estou olhandoHeads on the wall, I'm looking at
Cabeças na parede, mortas porem vivasHeads on the wall, dead yet alive
Cabeças na paredeHeads on the wall
Eu estou olhando para cabeças na paredeI'm looking at heads on the wall

Ontem a noite, quando eu escalei o portão do cemitérioLast night, when I climbed the cemetery gate
Eu vi um homem cavando no chãoI saw a man digging in the ground
Trabalhando a última cova, era o coveiroWorking the late shift, it was the gravedigger
Jeremiah esteve trabalhando aqui por anosJeremiah had worked here for years
Já tinha um pé na covaAlready had one foot in the grave
Com minha ajuda nós temos um ao outroWith my help we got in the other
Eu nao posso acreditar que ele não era forteI can't believe he wasn't stronger

Mary a puta estava vindo para a igrejaMary the hooker was coming to church
Para deixar o reverendo encher sua bolsaTo let the reverend fill up her purse
Jesse Bell, espero q sua alma descanse no infernoJesse Bell, may his soul rest in hell
Ninguém vai encontrar, ninguém irá contarNo one must find out, no one must tell

Cabeças na parede, eu estou olhando paraHeads on the wall, I'm looking at
Cabeças na parede, mortas porem vivasHeads on the wall, dead yet alive
Cabeças na paredeHeads on the wall
E elas estão me olhando para mim, e eu, e euAnd they're staring at me, and me, and me

Ninguém vem e sai novamenteNo one comes and leaves again
Eu tenho que ter certeza que ninguém irá saber onde eu estouI've got to make sure no one knows where I am
Especialmente aquele homem, eu lembroEspecially that man I remember
Eu não posso me livras daquelas vozesI can't get rid of those voices

Composição: Andy LaRocque / King Diamond. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Paulo e traduzida por Giuliano. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de King Diamond e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção