From The Other Side

Do Outro Lado

From The Other Side

Eu não sei se estou vivo ou morto
I don’t know if I’m dead or alive
Tudo que eu sei é que estou correndo contra o tempo
All I know is I’m running out of time
Oh, eu estou deixando meu corpo
Oh, I’m leaving my body
Oh, deixando-o para trás
Oh, leaving it behind

Do outro lado, olhando para baixo eu sei que sou eu
From the other side, looking down I know that it’s me
Do outro lado, olhando para baixo é o Diabo que vejo
From the other side, looking down it’s the devil I see

Alguém lá em baixo está salvando minha vida
Someone down there is saving my life
Eu vejo uma lágrima sendo derramada pelo olho
I see a tear being shed by the EYE
Oh, estou derivando muito alto
Oh, I’m drifting much higher
Oh, para a luz
Oh, into the light

Do outro lado, olhando para baixo eu sei que sou eu
From the other side, looking down I know that it’s me
Do outro lado, olhando para baixo é o Diabo que vejo
From the other side, looking down it’s the devil I see

Eu vejo rostos estranhos
I see the strangest faces
Faces que nunca vi antes
Faces that I’ve never seen before
Eles veem através de espaços vazios
They see me through empty spaces
Espaços que não existem mais
Spaces that do not exist no more

Eu juro pela lua e o Diabo
I swear by the moon and the devil
Que serei o guardião deles se eles forem meus
I’ll be their guardian if they will be mine

Há um demônio com olhos vermelhos brilhantes
There’s a demon with red glowing eyes
Ele está invadindo o corpo que era meu
He’s invading the body that was mine
Oh, ainda há tempo
Oh, is there still time
Oh, tempo para voltar
Oh, time to return

Do outro lado, olhando para baixo eu sei que sou eu
From the other side, looking down I know that it’s me
Do outro lado, olhando para baixo é o Diabo que vejo
From the other side, looking down it’s the devil I see

Eu acho que eu ainda não estava pronto
I guess I wasn’t ready yet
Porque alguém está me chamando de volta dos mortos
‘Cause someone there is calling me back from the dead

Demônio, demônio, você está ai?
Demon, demon, are you there
Demônio, demônio, deixe meu lar
Demon, demon, leave my lair

Do outro lado, olhando para baixo eu sei que sou eu
From the other side, looking down I know that it’s me
Do outro lado, olhando para baixo é o Diabo que vejo
From the other side, looking down it’s the devil I see
Acorde
Wake up