Monster Zero
The monster again, Zero!
[Controller of Planet X]
Monster Zero, command all units to take defensive position
[Planet X Soldier]
Yessir!
[K. Fuji]
What is Monster Zero?
[Controller of Planet X]
Monster Zero is the reason we cannot live on the surface
But must forever live underground, like this
[K. Fuji]
Oh, right
[Controller of Planet x]
I will show you Monster Zero
[K. Fuji]
Hey, look!
[Glen Amer]
It's King Geedorah!
[Controller of Planet X]
Yes, indeed. On Earth, you gave this terrifying monster the name of Geedorah
Everything is numbered here, the monster is Zero (King Geedorah roars)
[Woman]
Pay heed to my warning, the entire Human race will perish from the Earth
When the monster, Geedorah passes, only flaming ruins are left
[Man]
Geedorah, of course, that's why she had the pistol
[Woman]
What pistol?
[Man]
I - When I first met her, she was carrying a pistol in her purse
I asked her about it and she explained to me, and I believed her
[Planet X Alien]
And now you're convinced that we're from outer space?
[Glen Amer]
That's right. What do you have on your mind?
[Planet X Alien]
Peace terms
[Glen Amer]
Peace terms?
[Woman]
A nice idea
[Man]
It would be a bad situation if that creature came here to Earth
[Woman]
It's worse. He's arrived
[Man]
How could that possibly be, and why?
[Woman]
Is it, is it alive? (Geedorah chirps)
May I hold it? Oh, it's adorable. What is it?
[Man 2]
What is it? My lovely lady
[Man]
It's Geedorah! Geedorah the space monster!
(Panic and commotion)
[Woman]
I think we should-
[Man]
Jesus Christ, shut up and listen! (Tuning radio)
[Radio Reporter]
It is very likely that one or more of you know this individual
Someone who's experienced working in a laboratory
With access to select biological agents
With the knowledge or expertise to produce a deadly product
Someone who's standoffish and works in isolation
A killer who may have used off hours in a laboratory to produce-
[Man]
Music, brother!
[Man 2]
You call that music?
[Man]
Yeah
[Man 2]
By the grace of Almighty, it sounds like God damn jungle warfare, I'll tell ya
Now let me get this straight, you stand out here selling-
[Peter Craig]
Trees. That just what they are: Trees
[William Fletcher]
Where'd you find this?
[Peter Craig]
I told you, I've been looking around
[William Fletcher]
Where?
[Peter Craig]
I was gonna show it to you
As a matter of fact, I've been testing it
I just found out it was pure a little bit ago
[William Fletcher]
I underrated you, mister
[Doctor]
I do call myself an expert, but I'm sorry to tell you, I've never seen King Geedorah
[Man]
Not even on Lagos Island?
[Doctor]
On Lagos? I'm very sorry young man
But I can't waste time talking to you anymore
[Activist]
The people want to know, and they want to know now!
(Screaming and commotion)
[Man]
King Geedorah!
[TV Reporter]
Evacuate the streets! King Geedorah is in your area!
[Woman]
It's King Geedorah!
[Man]
King Geedorah!
[Man 2]
King Geedorah will destroy the whole country!
[Man]
But why? Why King Geedorah? (King Geedorah roars)
[Man 2]
He's not from the Earth
[Doctor]
What happened?
[Planet X Alien]
Geedorah is a space monster
I will get in touch with you when you feel like giving up
[TV Reporter]
Remain where you are
[Man]
King Geedorah!
Monstro Zero
O monstro novamente, Zero!
[Controlador do Planeta X]
Monster Zero, comande todas as unidades para tomar posição defensiva
[Planeta X Soldado]
Sim senhor!
[K. Fuji]
O que é Monstro Zero?
[Controlador do Planeta X]
Monster Zero é a razão pela qual não podemos viver na superfície
Mas deve viver para sempre no subsolo, assim
[K. Fuji]
Oh, certo
[Controlador do Planeta x]
Eu vou te mostrar o Monstro Zero
[K. Fuji]
Ei, olhe!
[Glen Amer]
É o Rei Geedora!
[Controlador do Planeta X]
Sim, de fato. Na Terra, você deu a esse monstro aterrorizante o nome de Geedorah
Tudo está numerado aqui, o monstro é Zero (King Geedorah ruge)
[Mulher]
Preste atenção ao meu aviso, toda a raça humana perecerá da Terra
Quando o monstro, Geedorah passa, restam apenas ruínas em chamas
[Homem]
Geedorah, é claro, é por isso que ela tinha a pistola
[Mulher]
Que pistola?
[Homem]
I - Quando a conheci, ela carregava uma pistola na bolsa
Perguntei a ela sobre isso e ela me explicou, e eu acreditei nela
[Planeta X Alienígena]
E agora você está convencido de que somos do espaço sideral?
[Glen Amer]
Isso mesmo. O que você tem em mente?
[Planeta X Alienígena]
Termos de paz
[Glen Amer]
Termos de paz?
[Mulher]
Uma boa ideia
[Homem]
Seria uma situação ruim se essa criatura viesse aqui na Terra
[Mulher]
É pior. Ele chegou
[Homem]
Como isso poderia ser, e por quê?
[Mulher]
É, é vivo? (Geedorah gorjeia)
Posso segurar? Ah, é adorável. O que é isso?
[Homem 2]
O que é isso? Minha adorável senhora
[Homem]
É Geedora! Geedorah o monstro do espaço!
(Pânico e comoção)
[Mulher]
Eu acho que devemos-
[Homem]
Jesus Cristo, cale a boca e ouça! (Sintonização de rádio)
[Repórter de Rádio]
É muito provável que um ou mais de vocês conheçam esse indivíduo
Alguém que tenha experiência em trabalhar em um laboratório
Com acesso a agentes biológicos selecionados
Com o conhecimento ou experiência para produzir um produto mortal
Alguém que é distante e trabalha isoladamente
Um assassino que pode ter usado horas de folga em um laboratório para produzir...
[Homem]
Música, irmão!
[Homem 2]
Você chama isso de música?
[Homem]
Sim
[Homem 2]
Pela graça do Todo-Poderoso, parece uma maldita guerra na selva, eu vou te dizer
Agora deixe-me ver se entendi, você se destaca aqui vendendo-
[Peter Craig]
Árvores. Isso é exatamente o que são: Árvores
[William Fletcher]
Onde você achou isso?
[Peter Craig]
Eu te disse, eu estive olhando ao redor
[William Fletcher]
Onde?
[Peter Craig]
Eu ia mostrar para você
Aliás, estou testando
Acabei de descobrir que era puro um pouco atrás
[William Fletcher]
Eu subestimei você, senhor
[Doutor]
Eu me considero um especialista, mas lamento dizer, eu nunca vi King Geedorah
[Homem]
Nem na Ilha de Lagos?
[Doutor]
Em Lagos? sinto muito jovem
Mas eu não posso mais perder tempo falando com você
[Ativista]
As pessoas querem saber, e querem saber agora!
(Gritos e comoção)
[Homem]
Rei Geedora!
[Repórter de TV]
Evacuar as ruas! King Geedorah está na sua área!
[Mulher]
É o Rei Geedora!
[Homem]
Rei Geedora!
[Homem 2]
Rei Geedora vai destruir todo o país!
[Homem]
Mas por que? Por que Rei Geedorah? (Rei Geedorah ruge)
[Homem 2]
Ele não é da Terra
[Doutor]
O que aconteceu?
[Planeta X Alienígena]
Geedorah é um monstro do espaço
Eu entrarei em contato com você quando você sentir vontade de desistir
[Repórter de TV]
Permaneça onde você está
[Homem]
Rei Geedora!