Take Me To Your Leader

Leve-me ao seu líder

Take Me To Your Leader

[Criança]
[Child]
Papel
Paper
O dia todo, de maneiras que as pessoas nunca pensam
All day, in ways that people never think of

[Homem]
[Man]
Papel Internacional-
International Paper-

[Foghorn Leghorn / Mel Blanc]
[Foghorn Leghorn / Mel Blanc]
Ei, eu fiz uma piada!
Hey, I made a funny!

[Personagem de desenho animado]
[Cartoon Character]
Muito engraçado
Very funny

[Criança]
[Child]
Eu não estava tirando boas notas na leitura-
I wasn’t gettin’ good marks in reading-

[Voz abafada]
[Muffled Voice]
Estúpido
Stupid

[Menina]
[Girl]
Pobre garota
Poor girl

[Homem 2]
[Man 2]
O que há de errado com você?!
What is wrong with you?!
Tu estás doente
You're sick

[Homem 2]
[Man 2]
Ho- espera aí- eu estava apenas seguindo ordens, eu estava apenas seguindo ordens!
Ho- hold on- I was only following orders, I was only following orders!

[Homem 3]
[Man 3]
Seu pequeno punk!
You little punk!
Não é uma piada, garoto
It’s not a joke, kid
Oi!
Oi!
Não deixe seu excesso de confiança te matar, esses homens são perigosos!
Don’t let your overconfidence get you killed, those men are dangerous!

[Garoto]
[Boy]
Ele pode ter um rosto como um ferro de waffle, mas ele tem um coração de ouro
He may have a face like a waffle iron, but he got a heart of gold

[Homem 4]
[Man 4]
Meu amiguinho aqui é o único que me entende
My little friend here is the only one who understands me

[Kenshiro/Lex Lang]
[Kenshiro / Lex Lang]
Leve-me ao seu líder
Take me to your leader

[Mad Sarge / Jamieson Price]
[Mad Sarge / Jamieson Price]
Você pode ir para o inferno
You can go to hell

[Mad Sarge / Jamieson Price]
[Mad Sarge / Jamieson Price]
Que?
What?

[Homem 5]
[Man 5]
Nada
Nothing

[Homem 6]
[Man 6]
Violência
Violence
Violência e poder governarão!
Violence and power will rule!

[Homem 4]
[Man 4]
Sim
Yeah

[Homem Britânico]
[British Man]
Morte cerebral se seguirá em quatro minutos
Brain death will follow in four minutes

[Homem áspero]
[Gruff Man]
As crianças precisarão de algum meio de defesa
The children will need some means of defending themselves

[Garoto]
[Boy]
Bem, eu serei amaldiçoado! Poderíamos explodir um exército inteiro com esses bebês!
Well, I’ll be damned! We could blow up a whole army with these babies!

[Kenshiro & Lex Lang]
[Kenshiro & Lex Lang]
Isso pode ser assim
That may be so
Eu aprecio isso, mas não tenho uso para armas
I do appreciate it, but I have no use for weapons
Meus punhos embalam um milhão de volts!
My fists pack one million volts!

Perdão
Pardon me