Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 146
Letra

Significado

Antártica

Antarctica

Me leve pra longe (me leve pra longe)Take me away (take me away)
Quero sentir os flocos de gelo no meu rosto de novoI wanna feel them frost flakes on my face again
Me leve pra longe (me leve pra longe)Take me away (take me away)
Onde a temperatura fica abaixo de 25/78Where the temperature stays below 25/78

Eu me senti tão em casa aqui embaixoI felt so at home down here
Tive que sair do calorHad to step out of the heat
Antártica, esse é o lugarAntarctica that's the place
Brisa sintética no meu rostoSynthetic breeze on my face
Sou um urso polar em negaçãoI'm a polar bear in denial
Não consigo evitar de odiar o calor (não consigo evitar de odiar o calor)I can't help but hate the heat (I can't help but hate the heat)

Vai ser um fracasso, eu sei que temos a chance de um floco de neve no infernoIt's gonna be a miss I can tell we've got snowball's chance in hell
Sei que isso não vai acabar bemI know this ain't gonna go well
Chance de um floco de neve no infernoSnowball's chance in hell
Vai ser um fracasso, eu sei que temos a chance de um floco de neve no infernoIt's gonna be a miss I can tell we've got snowball's chance in hell
Sei que isso não vai acabar bemI know this ain't gonna go well
Chance de um floco de neve no infernoSnowball's chance in hell

Fiz um acordo com o diabo na fuselagemI made a deal with the devil in the fuselage
Cai no céu no meio do invernoCrashed into heaven in the dead of winter
Andei em gelo fino e fui soterradoWalked on thin ice and got snowed under
Peguei uma pneumonia e congeleiCaught my death and got iced over
Fiquei com os pés frios e o ombro geladoGot cold feet and a cold shoulder
Gelo nas minhas veias e frio no meu coraçãoIce in my veins and frost in my heart
A dura verdade é que sou o oposto polarThe cold hard truth is I'm the polar opposite
Cavei um buraco no céu como um quebra-geloCarved a hole in heaven like an icebreaker

Fahrenheit ou CelsiusFahrenheit or celsius
Me diga qual é a sua políticaTell me what your policy is
Estamos falando a mesma língua?Are we talking the same language?
Não vai importar na utopiaIt won't matter in utopia
Antártica é o lugar para o abraço geladoAntarctica is the place for the cold embrace

(Me leve pra longe, me leve pra longe)(Take me away, take me away)
Antártica, esse é o lugar pra mimAntarctica, that's the place for me
(Me leve pra longe, me leve pra longe)(Take me away, take me away)
É o lugar onde os flocos de gelo escrevem meu nomeIt's the place where the frost flakes spell out my name
(Me leve pra longe, me leve pra longe)(Take me away, take me away)
Tem um urso polar chamando meu nomeThere's a polar bear calling out my name
(Me leve pra longe, me leve pra longe)(Take me away, take me away)
Ele tá me dizendo que um dia ensolarado não chega nem perto desse lugarHe's telling me that a sunny day ain't got shit on this place

Ah-oh!Ah-oh!
Ah-oh!Ah-oh!
Ah-oh!Ah-oh!
(Me leve pra longe, me leve pra longe)(Take me away, take me away)
Ah-oh!Ah-oh!
(Me leve pra longe, me leve pra longe)(Take me away, take me away)

Quando você tá por cima (quando você tá por cima)When you got it made (when you got it made)
Quando você tá por cima (quando você tá por cima)When you got it made (when you got it made)
É só a ponta do iceberg (é só a ponta do iceberg)It's just the tip of the iceberg (it's just the tip of the iceberg)
É só a ponta do iceberg, então coloque em espera (você tem que colocar, você tem que colocar)It's just the tip of the iceberg, so put it on ice (you gotta put it on, you gotta put it on)
Você tem que colocar em espera (você tem que colocar, você tem que colocar)You gotta put it on ice (you gotta put it on, you gotta put it on)
Você tem que colocar em espera no nosso inverno descontente, e deixar esse ar fresco levar embora suas preocupações.You gotta put it on ice in our discontented winter, and let that cool air blow away your every care




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de King Gizzard & The Lizard Wizard e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção