Cut Throat Boogie

Boogie da garganta cortada

Cut Throat Boogie

Quando criança, me senti inclinado
As a child I felt inclined
Para dobrar meus ouvidos em fio
To fold my ears in twine
Nunca fui confinado uma vez
Never once was I confined
Eu escolhi e escolhi o meu passeio
I picked and choosed about my ride
Então me prenda antes de zarpar
So buckle me in before we set sail ahead
Pois cheira a repolho
For it smells like cabbage
Ficou velho demais como a morte
Got way too stale like death

Oh, você é branco como um fantasma, nunca me senti tão pálido
Oh you’re white as a ghost, I never felt so pale
Enquanto o sangue escorria pelo chão
As the blood dripped across the floor

Então coloque-o enterrado no seu peito
So put it buried in your chest
Com o resto de seus arrependimentos bêbados
With the rest of your drunken regrets
Polegadas da sua jugular
Inches from your jugular
Enquanto a sala se enche na frente de você
As the room fills up in front of ya
Levaram tempo suficiente
It took them long enough
Para eles pararem e sugerirem
For them to stop and suggest
Ei, é melhor pedirmos ajuda a ele
Hey we better get him some help
É melhor tirá-lo daqui
We better get him out of here

Como eu consegui lidar com o sangue encharcado
How did I manage to cope as the blood soaked
Através das minhas roupas e no chão
Through my clothes and to the floor
Do lado de fora para a porta do banheiro
From outside to the bathroom door
Eu estava a centímetros da minha vida
I was inches from my life
Sim, é isso que me mantém acordado à noite
Yeah that’s what keeps me up at night
Oh, como eu sobrevivi, você deveria morrer
Oh how did I survive, you should'a died
Como eu consegui lidar com a vida
How did I manage to cope being alive
Afinal, foi apenas uma luta inocente
After all it was just a innocent play fight
Espero que eles não parem para simpatizar
I hope they don’t stop to sympathise
Oh, costure o passado para curar seu coração dilacerado, ah
Oh, stitch up the past to cure their whoremented heart, ah
Oh, sonhos atormentados, tudo fica no meio
Oh, tormented dreams it’s all left in between