Down The Sink

Down The Sink

Down The Sink

Na rua, as pessoas fazem as coisas aconteceremOn the street, people make things happen
Edifícios de concreto cumprimentam o horizonteConcrete buildings greet the skyline
As pessoas se encontram pela estação de metrôPeople meet by the subway station
Sinta o calor da calçadaFeel the heat from the sidewalk pavement

Sob a cidade, os sonhos das pessoas coletandoUnder the city, people's dreams collecting
Olhe pelo buraco na pia da cozinhaLook down the sinkhole in the kitchen basin

Abaixo da piaDown the sink
Para frente e para trás, siga a corrente, a cidade é sombria, esqueça todos os seus sonhosBack and forth, follow the stream, the city is bleak, forget all your dreams
Abaixo você iráDown you'll go
Você não pode competir, seja o que for, não pode derrotar a força da ruaYou can't compete, whatever it is, you can't defeat the pull of the street
Você segue o ralo, girando de novo e de novo, de novo e de novoYou follow the drain, spinning around again and again, again and again
Depois de entrarOnce you're in
Esqueça todos os lugares que você já esteve, a cidade está escura, você nunca estará limpoForget every place you've ever been, the city is dark, you'll never be clean
Baixe a sua cabeçaBow your head

A rua é onde, a rua é onde as pessoas vivemThe street is where, the street is where people live
A rua é onde, a rua é onde as pessoas morremThe street is where, the street is where people die

Na batida, os policiais patrulham o becoOn the beat, cops patrol the alley
As pessoas se enganam por algunsPeople cheat one another for some
Pendurar carne na janela do açougueHanging meat in the butcher's window
Fedor agridoce da sarjetaBittersweet stench from in the gutter

Sob a cidade, os sonhos das pessoas coletandoUnder the city, people's dreams collecting
Olhe pelo ralo da pia da cozinhaLook down the plughole in the kitchen basin

Abaixo da piaDown the sink
Para frente e para trás, siga a corrente, a cidade é sombria, esqueça todos os seus sonhosBack and forth, follow the stream, the city is bleak, forget all your dreams
Abaixo você iráDown you'll go
Você não pode competir, seja o que for, não pode derrotar a força da ruaYou can't compete, whatever it is, you can't defeat the pull of the street
Você seguirá o ralo, girando de novo e de novo, de novo e de novoYou'll follow the drain, spinning around again and again, again and again
Depois de entrarOnce you're in
Esqueça todos os lugares que você já esteve, a cidade está escura, você nunca estará limpoForget every place you've ever been, the city is dark, you'll never be clean
Baixe a sua cabeçaBow your head

A rua é onde, a rua é onde as pessoas vivemThe street is where, the street is where people live
A rua é onde, a rua é onde as pessoas vivemThe street is where, the street is where people live
A rua é onde, a rua é onde as pessoas vivemThe street is where, the street is where people live
A rua é onde, a rua é onde as pessoas morremThe street is where, the street is where people die

Sob a cidade, os sonhos das pessoas coletandoUnder the city, people's dreams collecting
Olhe pelo ralo da pia da cozinhaLook down the plughole in the kitchen basin
Abaixo da piaDown the sink
Abaixo da piaDown the sink
Abaixo da piaDown the sink
Abaixo da piaDown the sink