The Silver Cord

O Cordão de Prata

The Silver Cord

O apóstolo da morte consciente sussurra para mimThe apostle of conscious dying whispers to me
Continue tentandoKeep on trying
Permaneça ligado ao sacro cósmicoStay tethered to the cosmic sacrum
Seguro dentro do parque de diversões do bardoSafe within the bardo playground
Você chorará lágrimas que caem para o céuYou'll cry tears that fall up to the sky
Enquanto deuses irados entoam seu nomeWhile wrathful gods chant your name
Você nunca gritaráYou'll never scream
Você não tem fôlegoYou have no breath
Nenhum refúgio entre sua morteNo refuge in between your death

Poder criado por PtahPower made by ptah
Lindo filho do amorBeautiful child of love
Os deuses lhe atribuem louvoresThe gods ascribe praises to him
Criador de coisas celestiais e terrestresMaker of things celestial and of things terrestrial
Ele ilumina o EgitoHe illumineth egypt
Viajante das alturas celestiais em pazTraverser of the celestial heights in peace

Do útero eu me materializoFrom the womb I materialise
AterrorizadoTerrified
Não circuncidadoUncircumcised
O amor de minha mãe; hipéricoMy mothers love; hypericum
Acordada para a cesarianaAwake for the caesarean
Como um cachorro em uma rodoviaLike a dog on a freeway
Eu comprometo minha vida para terminá-la do meu jeitoI commit my life to end it my way
Eu sou surdoI am deaf
Eu sou mudoI am a mute
Eu sou cegoI am blind
E eu rompiAnd I have broken through

Eu sou apenas um recipienteI'm just a vessel
Eu sou apenas um pobre garoto viajando com meus corposI'm just a poor boy travelling with my bodies
CorposBodies
Imagem do corpoBody imagery
ImagemImagery
Eu sou livreI am free
Estou isolado e ligado aos meus corposI am marooned and tied to my bodies
CorposBodies
Imagem do corpoBody imagery
ImagemImagery