Pain

Dor

Pain

[Intro][Intro]
Tem um cérebroThere's one brain
Tem duas metades de um cérebroThere's two halves to one brain
Uma metade é a caneta, a outra metade é um açoOne half's the pen, the other half's a steel
Confere a históriaCheck the story

[Refrão 2X][Chorus 2X]
Dor, mano, é tudo que eu sintoPain, yo, is all I feel
Vou morrer com minha caneta, ou vou morrer com meu açoI'mma die wit my pen, or I'mma die wit my steel

[King Just][King Just]
Um jovem na quebrada, sem nadaA young shorty on the block, wit no props
Lutando todo dia, mexendo no caldeirão, abrindo cervejaFightin every day, turn the pot, and crackin beer top
No corredor, se embriagando, todo diaIn the hallway, gettin fucked up, everyday
Você já pensou em ir pra escola? De jeito nenhumYou ever thought about goin to school? No way
Sempre pensei que seria uma grande estrela do rapI always thought I'd be a big rap star
Dirigir carros de luxo e viajar longeDrive fancy cars and travel like far
Aha, o sonho não se realizou, agora é 1982Aha, dream didn't come true, now it's 1982
E aí, o que você quer que eu faça?So what the hell you want me to do?
Quero vender drogas e andar com os marginaisI wanna sell drugs and hang wit the thugs
Dos projetos, e ter uma pistola cromadaFrom the projects, and own a nickel plated tech
Mas mesmo assim, ainda tenho a habilidade de agitar a galeraBut yet, I still got the skill to rock the crowd
Acho que rap deveria ser só estiloI guess rappin should just be style
Mas agora, não aguento maisBut now, I can't take it no more
Estou pronto pra pegar minha arma e te mandar de cara no chãoI'm ready to get my gat and tell you face down to floor
Me dá o que você tem, mano, a parada é realGive me what you got, nigga, shit is real
Vou morrer com minha caneta, ou vou morrer com meu açoI'mma die wit my pen, or I'mma die wit my steel

[Refrão 2X][Chorus 2X]

[King Just][King Just]
Tô tão confuso, essa vida não parece a mesmaSo damn confused, this life just don't seem the same
Crianças na quadra fedida, jogando os jogos do guetoKids on the smelly court, playin the ghetto games
Eu me lembro das merdas que fizI reminisce about the shit that I did
Você não podia ser fraco e viver onde eu viviYou couldn't be soft and live where I lived
Porque só os fortes sobrevivem, e os fracos morremCuz only the strong survive, and the weak die
Pois é, não é uma merda, oh, meu, meu, meuWell ain't that a bitch, oh, my, my, my
Mãe, por que eu tenho que ser assim?Momma, why I gotta be like that?
Enfrenta a realidade, quero o respeito do meu gueto de voltaFace the fact, I want the respect of my ghetto back
Então eu me aprofundo porque tenho muito a darSo I dig deep cuz I got a lot to give
Enquanto o mundo gira, mas só uma vida pra viverAs the world turns, but only one life to live
Então vamos lá, meus filhos, vamos começar a reconstruirSo come on my children, let's start rebuildin
Uma nova fundação para a nação de cada homemA new foundation for every man's nation
Eu tento fazer uma resistência, mas toda resistência é uma quedaI try to make a stand, but every stand's a downfall
Eu sentei no banco enquanto outras crianças jogavam bolaI sat on the bench while other kids played ball
Não é que eu não tenha habilidade atléticaIt's not the fact that I lack athletic
Eu prefiro pegar uma caneta e um caderno, e ficar poéticoI'd rather grab a pen and pad, and get poetic

[Refrão 2X][Chorus 2X]

[King Just][King Just]
Bow, boom, bang, mesmo dos anos 90Bow, boom, bang, same to the '90's
Two-Six Mob, mano, é onde você vai me encontrarTwo-Six Mob, nigga, that's where you'll find me
Tô junto com o Black Fist, agora, minha promoção tá no KissDown wit Black Fist, now, my promo's on Kiss
E todo mundo na cidade quer falar merdaAnd everybody around town want's to talk shit
Acho que é assim que a vida vai, acho que ninguém sabeI guess that's the way life goes, I guess no one knows
Yo, todos escolhemos nossos próprios caminhosYo, we all choose our own roads
Então você escolhe o seu, e eu vou escolher o meuSo you choose yours, and I'mma choose mine
Quem sabe, a gente pode conseguir ao mesmo tempoWho knows, we just might make it at the same time
Defina, yo, o significado de ciúmesDefine, yo, the meanin of jealously
E eu te mostro cem rappers que não conseguem competir comigoAnd I show you a hundred rappers that can't fuck wit me
Verdade, então qual é a moral da história?True, so what's the moral to the story?
O Deus está a caminho da glória, mas ainda tem mais G.The God is on his way to glory, but yet there's more G.
Eu me tornei aquele mano da cessI became that nigga to the cess
Meu estilo de vida mudou e agora tá indo pro OesteMy lifestyle change and now it's headed to the West
Acho que vou ter que fazer alguns shows láI guess, I have to do some shows out there
Mas quando eu aparecer, a galera vai tremer de medoBut when I appear, the crowd shook wit fear
Yo, não posso morrer com meu açoYo, I can't die wit my steel
Agora tenho uma carreira, pra chegar ao topo da minha áreaI got a career now, to make at the top of my field
Então você pergunta, como a história termina?So you ask, how does the story end?
Um amor pra Shaolin, temos que morrer com nossa canetaOne love to Shaolin, we gotta die wit our pen

[Refrão 4X][Chorus 4X]

[Outro][Outro]
Yo, essa é uma mensagem do DeusYo this is a message from the God
Sonhos se tornam realidade só se você fizer acontecerDreams come true only if you make 'em happen
Um amor pra ShaolinOne love to Shaolin