Papa (feat. Elani & Bryan)

Pai (feat. Elani & Bryan)

Papa (feat. Elani & Bryan)

BryanBryan
Esse som é pra você, paiHuu wimbo ni wako baba
Espero que você esteja bemNatarajia uko salama
Lembro como você se esforçavaNakumbuka ulivyo kazana
E seu rosto, pai, vou lembrarNa sura yako baba nitakumbuka
Oh, oh, ohOh, oh, oh

OkOkay
Não posso mentir, eu não estava bem com meu paiSiwezi wadanganya, me sikua poa na my father
Vi com meus próprios olhos ele discordando da mãeNilijionea kwa macho zangu aki-disagree na mother
Um pintinho vai ser galo, só aparece quando o ovo é chocadoKifaranga itakua jogoo, huonekana yai ikitagwa
Eu era uma criança em '93, lembro como se fosse ontemI was a kid in '93 naikumbuka kama jana
E é por isso (descanse em paz) que nunca falo sobre eleAnd that's why (rest his soul) I never talk about him
E prometi pra minha mãe no dia seguinte, que eu ia vê-lo no hospitalNa nilipromise mom next day, nitaenda kumwona hosi
Por dentro eu estava amargo, o sol passou por diasDeep within I was bitter, jua kadhaa zikapita
Lágrimas no escuro, mas sorrindo disfarçadoMachozi kwa giza but nasmile in disguise
Dizendo que eu deixaria ele se recuperar primeiro, pra ele ter coragem de se desculparAti nimwache apone kwanza, ndio apate nguvu ya ku-apologize
Até que ele me chamou, sempre me culpo por issoHadi alitumana, I always blame myself for that
Uma oportunidade, eu recusei dizer adeus pro paiFursa tu, nikakataa kusema goodbye to dad
Isso me machuca até hojeHio kitu huniuma hadi wa leo
Minhas ondas se perderam na maréWimbi zangu zimepotea kwa uteo

Esse som é pra você, paiHuu wimbo ni wako baba
Espero que você esteja bemNatarajia uko salama
Lembro como você se esforçavaNakumbuka ulivyo kazana
E seu rosto, pai, vou lembrarNa sura yako baba nitakumbuka
Oh, oh, ohOh, oh, oh

ElaniElani
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)

Mesmo que eu diga quantas vezes o mel é doce, ele não chega na bocaHata nikisema asali mara ngapi utamu haitafika kwa mdomo
Foi isso que percebi quando vocês eram pequenosNdio kitu niligundua vile tu nyi mlikuwa wadogo
Agora sou pai de dois, antes de vocês nascerem já era notíciaSaa hii me ni father of two before mzaliwe mlikuwako news
Espero que depois vocês me entendam, por agora vou cuidar de vocêsNaomba baadae mtanielewa, kwa saa hii me nitawalea
Quando vão começar a dar risada, eu gostaria que viessem com um manualMnatoa meno lini, I wish mngekuja na manual
Além disso, respeito suas mães pela forma como lidaram com a situaçãoPlus narespect mama zenu vile situation walihandle
Descordamos, ficamos dias sem falarTumedisagree, tumego for days hatujaongea
Até a água no chão desaparece depois de um diaHata maji sakafuni after day inapotea
Eu gostaria de não ter ido, mas olhando pra vocês é tão bomNawish singeido, but nikiwatazama it's so good
E eu não sou perfeito, não me arrependo de nenhum momentoNa mimi sio perfect, hakuna moment naregret
Ocupado no palco e no Onset, pra que vocês tenham comida no pratoBusy kwa stage na Onset, ndio muwe na chakula kwa plate
Eu amo vocês, estou a caminhoNawapenda, niko njiani
Pra mim, todo dia é Dia dos PaisKwangu everyday ni Father's day

ElaniElani
Esse som é pra você, paiHuu wimbo ni wako baba
Espero que você esteja bemNatarajia uko salama
Lembro como você se esforçavaNakumbuka ulivyo kazana
E seu rosto, pai, vou lembrarNa sura yako baba nitakumbuka
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)

BryanBryan
Esse som é pra você, paiHuu wimbo ni wako baba
Espero que você esteja bemNatarajia uko salama
Lembro como você se esforçavaNakumbuka ulivyo kazana
E seu rosto, pai, vou lembrarNa sura yako baba nitakumbuka
Oh, oh, ohOh, oh, oh

(Pai, pai, pai)(Papa, papa, papa)
(Pai, pai, pai)(Papa, papa, papa)
(Pai, pai, pai)(Papa, papa, papa)
(Pai, pai, pai)(Papa, papa, papa)

ElaniElani
Esse som é pra você, paiHuu wimbo ni wako baba
Espero que você esteja bemNatarajia uko salama
Lembro como você se esforçavaNakumbuka ulivyo kazana
E seu rosto, pai, vou lembrarNa sura yako baba nitakumbuka
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)
Você (pai, pai, pai)Wewe (papa, papa, papa)