Home Sweet Home

Lar Doce Lar

Home Sweet Home

LarHome
LarHome

Quando eu tinha dez, meu velho se foiWhen I was ten, my old man split
Minha mãe não conseguiu lidar com issoMy mama just couldn't deal with it
Então eu pulei em um vagão de tremSo I jumped onto a railroad car
E fui pra oeste pra ser uma estrela do rockAnd headed out west to be a rock star
Bom, eu desci em HollywoodWell, I got off in Hollywood
E eu sairia, amor, se pudesseAnd I'd get out, baby, if I could
Porque a situação tá difícil e minha sorte é ruim'Cause times is tough and my luck is bad
Não tenho grana e isso me deixa putoI ain't got no money and it makes me mad
Então quando você me ver na ruaSo when you see me on the street
Só lembre que meus sapatos poderiam estar nos seus pésJust remember my shoes could be on your feet

E é lar rua larAnd it's home street home
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Lar rua lar, éHome street home, yeah
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
(Lar)(Home)

Bom, um amigo meu foi pro VietnãWell, a buddy of mine went to Vietnam
Os próprios caras dele o atingiram com um tiro de napalmHis own guys hit him with a shot of napalm
Agora ele não consegue respirar direitoNow he can't really breathe that well
E não consegue um emprego, mas e daí?And he can't get a job, but what the hell?
Os benefícios dele nunca chegaramHis benefits ain't never come through
E eu tenho certeza que foram gastos por você-sabe-quemAnd I'm sure they were spent by you-know-who
Eu gostaria de rir, isso seria uma mudançaI'd like to laugh, that'd be a switch
Ha, a vida não é piada, é uma desgraçaHa, life ain't no joke, it's a bitch

E quando você vê ele na ruaAnd when you see him on the street
Só lembre que os sapatos dele poderiam estar nos seus pésJust remember him shoes could be on your feet

E é lar rua larAnd it's home street home
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
É, lar rua larYeah, home street home
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)

(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Lar rua lar, éHome street home, yeah
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Lar doce larHome sweet home
Deixa eu ir pra ruaLet me go on the street
(Lar)(Home)

Oh, lar rua lar, amorOh, home street home, baby
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Lar rua larHome street home
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
(Lar)(Home)

Ele passa o tempo andando pela cidadeHe spends his time walking 'round the town
As pessoas veem o carrinho de compras dele e o menosprezamPeople see his shoppin' cart and they put him down
Tem um lar rua lar em todo lugar que você vaiThere's a home street home everywhere you go
Ele nunca fez sucesso, mas sabe fazer um showHe never made it big, but he can put on a show
Ele não tem descanso, nem contas, mas não se importaHe's got no rest, no bills, but he don't care
Se ele precisa de um lugar pra dormir, pode ir a qualquer lugarIf he needs a place to sleep, he can go anywhere
Ele não precisa pedir trocado pra vocêHe don't need to ask for spare change from you
Só aprecie o que ele passaJust appreciate what he goes through

E quando você vê ele na ruaAnd when you see him on the street
Só lembre que os sapatos dele poderiam estar nos seus pésJust remember his shoes could be on your feet

E é lar rua larAnd it's home street home
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
É, lar rua larYeah, home street home
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Lar rua lar, éHome street home, yeah
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Lar rua lar, éHome street home, yeah
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Lar rua lar, éHome street home, yeah
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Lar rua larHome street home
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
Deixa eu ir pra ruaLet me go on the street
GuitarraGuitar

(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
(Lar rua lar, lar)(Home street home, home)
(Lar)(Home)