Addicted to You

Viciado em Você

Addicted to You

por favor, desculpe minha respiração,please excuse my respiraton,
a sua beleza torna um pouco difícil pra eu respirar.you beauty makes it a little hard for me to breathe.
embora eu seja educado demais pra te pedir pra ficar,although i'm too polite to ask you to stay,
estou um pouco solitário demais pra te pedir pra ir embora.i'm a little too lonely to ask you to leave.

e eu venho te observando todo esse tempo.and i've been watching you all this while.
meu coração esquece de bater toda vez que você sorri.my heart forgets to beat everytime you smile.

estou viciado em você, mulher.i'm addicted to you woman.
intoxicado pelo seu sorriso.intoxicated by your smile.
mostrando todo tipo de sintoma,showing all kinds of symptoms,
seu corpo coloca minhas mãos em julgamento.your body puts my hands on trial.
estou viciado em você, mulher!i'm addicted to to woman!

quando meus olhos se encontraram com os seus pela primeira vez,when my eyes first came in contact with you,
meus joelhos ficaram um pouco fracos.i got a little weak in the knees.
comecei a vacilar, não consegui andar direito.i started staggering, i couldn't walk straight.
perdi o equilíbrio com a menor brisa.lost my balance with the slightest breeze.

era como se eu estivesse amarrado do seu jeito ao meu coração,it was as if i was tied from your strut to my heart,
e quando você balança os quadris eu simplesmente me desfaço.and when you shook your hips i just feel apart.

estou viciado em você, mulher.i'm addicted to you woman.
intoxicado pelo seu sorriso.intoxicated by your smile.
mostrando todo tipo de sintoma,showing all kinds of symptoms,
seu corpo coloca minhas mãos em julgamento.your body puts my hands on trial.
estou viciado em você, mulher!i'm addicted to to woman!

(repetir)(repeat)